PiKe
Member
Ne zaman Harris Burdick Editör Wenders'in ofisine 14 illüstrasyon bıraktı ve görsellere eşlik eden hikayeleri kendisine getiremeyeceğini hiç düşünmemişti. Her illüstrasyon bir gizeme dönüşüyor bu yüzden okuyucunun kendi hikayelerini yaratması gerekir. Bay Burdick'in Gizemi Amerikalı yazar ve illüstratör tarafından Chris van Allsburgönerilen kitaptır Pablo Bernasconi ve bu davetiyede kendisinden çok şey var çünkü üretken çalışmaları kendi adına konuşan görüntülerle dolu.
“Çocukluk için tavsiye etmeyi seçtiğim kitap, yazar olmasının yanı sıra illüstratör olan Chris Van Allsburg'un çok sevdiğim bir kitabı ve başlangıçta metni olmadığı için bana her zaman genişletilebilir görünen bir kitap. , sessiz bir kitap,” diye açıklıyor başlıyor. bu davetiye şuna cevap veriyor Clarín Kültürü okumalarınızı gözden geçirmek ve bu konuda içinizde oluşan tutkuyu paylaşmak için kış tatillerinin neredeyse kapanması.
Tam da tatilin başında, Bernasconi 32'nin davet ettiği yazardı.° Çocuk Kitapları Fuarı bir konuşmayı okumak açılış. Bu vesileyle illüstratör ve yazar, kitap evrenine genel bir bakış sunmak amacıyla yarattıklarını içeren bir albüm konuşması yaptı.
Ulusal Kültür Bakanı Leonardo Cifelli, Eğitim Bakanı Carlos Torrendell, sanatçı ve yazar Pablo Bernasconi ve El Libro Vakfı başkanı Alejandro Vaccaro ve diğer kişilerle birlikte. Fotoğraf: El Libro Vakfı'nın izniyle.
Önerisine dönen Bernasconi şöyle devam ediyor: “Bay Burdick'in Gizemi Bay Burdick'in bulduğu ve bu gizeme bir tür giriş yaptığı ilk bölüm dışında resimli bir kitaptır. Onlar birçok hikayenin başlangıcı”.
Tetik
“Kitap tetikleyici, bunu seviyorum ve ben her zaman hem kendi üretimimden hem de başkalarının üretiminden hayal gücünün tetiklenmesini teşvik ediyorum ve bu büyüleyici, olasılıklarla dolu bir kitap: açıkça yazar küçümsemeyle oynamak istemedi, bu düzeyde yerleştirilmiş bir kitap. okuyucuların ilgisini çekiyor ve bunu son derece değerli buluyorum” diye ekliyor Bernasconi.
Arjantinlinin dünyanın en önemli medya organlarında yayınlanan çalışmaları da küçümseyici değil: New York Times, The Wall Street Journal, The Saturday Evening Post, Daily Telegraph, Bergens Tidende (Norveç) ve Keredeğin başlıca ulusal gazeteler.
Ayrıca resimledi farklı milletlerden yazarların sayısız başlığı (aralarında María Elena Walsh, Gustavo Roldán, Liliana Bodoc, Gaby Herbstein, María Teresa Andruetto, Luis María Pescetti, Elsa Bornemann ve diğerleri). Bu işler için, Alanında en önemli ödülleri aldı: Kaptan Arsenio için Zena Sutherland Ödülü Yılın En İyi Çocuk Kitabı (Chicago Üniversitesi, 2006); Haftanın Çocuk Kitabı (The Sunday Times) Witcher, Korkunç ve Kırmızı Büyü Kitabı ve SND'den (Gazete Tasarımı Derneği) La Nación'daki köşe yazısı için gümüş madalyalar ve altın madalya da dahil olmak üzere 10 mükemmellik ödülü.
Pablo Bernasconi, Hilton'da görüldü. nezaket
Yalan ve morluklar yılında seçildi Alija Okuyucu Ödülleri 2018 ve IBBY Arjantin Grand Prix'sini kazandı Sonsuzluk 2018 yılında seçildi. 2012 ve 2018 Andersen Ödülleri'nde Arjantin'i illüstratör olarak temsil etmek (finalist olduğu yer) ve 2020. Yayınlandı 30'dan fazla çocuk kitabı, metin ve resimlerin yazarı olarak. O da m yaptıYetişkinler için 10'dan fazla resimli kitap.
Çocuklar için, yetişkinler için ve tam tersi
Çalışması Pablo Bernasconi o kadar geniştir ki bir veya iki başlık seçmek imkansızdır, ancak Clarín Kültürü kış tatiline veda etmek için önerileri tamamlayın çocuklar için iki metin ve yetişkinler için bir metinHer ne kadar birbirlerinin yerine kullanılabilseler de çocuklar da yetişkinlerin keyfini çıkarabilirler ve bunun tersi de geçerlidir.
Pablo Bernasconi'nin “Portreler” adlı eseri.
Öncelikle sizi tanıştırıyoruz Hıçkırıkkahramanı Hıçkıdık yüzmüyor ve Hıçkıdık uyumuyor. Birçok erkek ve kız çocuğunun başına geldiği gibi, Hıçkıdık uyumak istemiyor. Bu onu sıkıyor. İşte bu yüzden hava karardığında oynamak isteyen birini bulmak için lagünü keşfetmek üzere kaçar. Pembe flamingolar, kurbağalar, kızgın kuşlar ve huysuz arılarla karşılaşır. Ama herkes uyumayı tercih ediyor. Hıçkırık çok hayal kırıklığına uğrar.
Başka bir başlıkta, Hıçkıdık yüzmeye cesaret edemiyor ailesindeki diğer su aygırları gibi. Çok sıkıcı olduğunu söylüyor. Bu yüzden diğerlerinin nasıl eğlendiğini görmek için etrafta dolaşmaya karar verir, ancak geri kalanını eğlendiren şey onun için o kadar da ilginç olmayabilir.
Bitirmek için, Resimler bir dizi eseri bir araya getiriyor Onlar sanat ve şiirin bir karışımıdırsanatçının eserlerine yerleştirdiği çizimler, nesneler, fırça darbeleri ve kelimelerle yapılan, hayal etmeye, düşünmeye ya da heyecanlanmaya bir davet. Şifreli mesajlar: Anahtarlar, karakterleri hakkında bilinenlere, hatırladıklarını düşündüklerine veya onlar hakkında araştırmak istediklerine göre çevrilir. Sanatçının kendini kaptırmak isteyen herkese açtığı farklı dünyalara açılan pencerelerdir bunlar.
Bu cildi bütünleştirmek için seçilen doksan eser Bunlar, son yirmi yılda The New York Times, The Wall Street Journal, Daily Telegraph, Haberler, El País, Rolling Stone ve Playboy gibi medya kuruluşları ve çeşitli ülkelerden yayınlar için ürettiklerinin ancak yarısı kadardır. İspanya, Brezilya, Amerika Birleşik Devletleri, Norveç, Birleşik Krallık, Almanya, Avustralya ve Japonya.
“Çocukluk için tavsiye etmeyi seçtiğim kitap, yazar olmasının yanı sıra illüstratör olan Chris Van Allsburg'un çok sevdiğim bir kitabı ve başlangıçta metni olmadığı için bana her zaman genişletilebilir görünen bir kitap. , sessiz bir kitap,” diye açıklıyor başlıyor. bu davetiye şuna cevap veriyor Clarín Kültürü okumalarınızı gözden geçirmek ve bu konuda içinizde oluşan tutkuyu paylaşmak için kış tatillerinin neredeyse kapanması.
Tam da tatilin başında, Bernasconi 32'nin davet ettiği yazardı.° Çocuk Kitapları Fuarı bir konuşmayı okumak açılış. Bu vesileyle illüstratör ve yazar, kitap evrenine genel bir bakış sunmak amacıyla yarattıklarını içeren bir albüm konuşması yaptı.
Ulusal Kültür Bakanı Leonardo Cifelli, Eğitim Bakanı Carlos Torrendell, sanatçı ve yazar Pablo Bernasconi ve El Libro Vakfı başkanı Alejandro Vaccaro ve diğer kişilerle birlikte. Fotoğraf: El Libro Vakfı'nın izniyle.
Önerisine dönen Bernasconi şöyle devam ediyor: “Bay Burdick'in Gizemi Bay Burdick'in bulduğu ve bu gizeme bir tür giriş yaptığı ilk bölüm dışında resimli bir kitaptır. Onlar birçok hikayenin başlangıcı”.
Tetik
“Kitap tetikleyici, bunu seviyorum ve ben her zaman hem kendi üretimimden hem de başkalarının üretiminden hayal gücünün tetiklenmesini teşvik ediyorum ve bu büyüleyici, olasılıklarla dolu bir kitap: açıkça yazar küçümsemeyle oynamak istemedi, bu düzeyde yerleştirilmiş bir kitap. okuyucuların ilgisini çekiyor ve bunu son derece değerli buluyorum” diye ekliyor Bernasconi.
Arjantinlinin dünyanın en önemli medya organlarında yayınlanan çalışmaları da küçümseyici değil: New York Times, The Wall Street Journal, The Saturday Evening Post, Daily Telegraph, Bergens Tidende (Norveç) ve Keredeğin başlıca ulusal gazeteler.
Ayrıca resimledi farklı milletlerden yazarların sayısız başlığı (aralarında María Elena Walsh, Gustavo Roldán, Liliana Bodoc, Gaby Herbstein, María Teresa Andruetto, Luis María Pescetti, Elsa Bornemann ve diğerleri). Bu işler için, Alanında en önemli ödülleri aldı: Kaptan Arsenio için Zena Sutherland Ödülü Yılın En İyi Çocuk Kitabı (Chicago Üniversitesi, 2006); Haftanın Çocuk Kitabı (The Sunday Times) Witcher, Korkunç ve Kırmızı Büyü Kitabı ve SND'den (Gazete Tasarımı Derneği) La Nación'daki köşe yazısı için gümüş madalyalar ve altın madalya da dahil olmak üzere 10 mükemmellik ödülü.
Yalan ve morluklar yılında seçildi Alija Okuyucu Ödülleri 2018 ve IBBY Arjantin Grand Prix'sini kazandı Sonsuzluk 2018 yılında seçildi. 2012 ve 2018 Andersen Ödülleri'nde Arjantin'i illüstratör olarak temsil etmek (finalist olduğu yer) ve 2020. Yayınlandı 30'dan fazla çocuk kitabı, metin ve resimlerin yazarı olarak. O da m yaptıYetişkinler için 10'dan fazla resimli kitap.
Çocuklar için, yetişkinler için ve tam tersi
Çalışması Pablo Bernasconi o kadar geniştir ki bir veya iki başlık seçmek imkansızdır, ancak Clarín Kültürü kış tatiline veda etmek için önerileri tamamlayın çocuklar için iki metin ve yetişkinler için bir metinHer ne kadar birbirlerinin yerine kullanılabilseler de çocuklar da yetişkinlerin keyfini çıkarabilirler ve bunun tersi de geçerlidir.
Öncelikle sizi tanıştırıyoruz Hıçkırıkkahramanı Hıçkıdık yüzmüyor ve Hıçkıdık uyumuyor. Birçok erkek ve kız çocuğunun başına geldiği gibi, Hıçkıdık uyumak istemiyor. Bu onu sıkıyor. İşte bu yüzden hava karardığında oynamak isteyen birini bulmak için lagünü keşfetmek üzere kaçar. Pembe flamingolar, kurbağalar, kızgın kuşlar ve huysuz arılarla karşılaşır. Ama herkes uyumayı tercih ediyor. Hıçkırık çok hayal kırıklığına uğrar.
Başka bir başlıkta, Hıçkıdık yüzmeye cesaret edemiyor ailesindeki diğer su aygırları gibi. Çok sıkıcı olduğunu söylüyor. Bu yüzden diğerlerinin nasıl eğlendiğini görmek için etrafta dolaşmaya karar verir, ancak geri kalanını eğlendiren şey onun için o kadar da ilginç olmayabilir.
Bitirmek için, Resimler bir dizi eseri bir araya getiriyor Onlar sanat ve şiirin bir karışımıdırsanatçının eserlerine yerleştirdiği çizimler, nesneler, fırça darbeleri ve kelimelerle yapılan, hayal etmeye, düşünmeye ya da heyecanlanmaya bir davet. Şifreli mesajlar: Anahtarlar, karakterleri hakkında bilinenlere, hatırladıklarını düşündüklerine veya onlar hakkında araştırmak istediklerine göre çevrilir. Sanatçının kendini kaptırmak isteyen herkese açtığı farklı dünyalara açılan pencerelerdir bunlar.
Bu cildi bütünleştirmek için seçilen doksan eser Bunlar, son yirmi yılda The New York Times, The Wall Street Journal, Daily Telegraph, Haberler, El País, Rolling Stone ve Playboy gibi medya kuruluşları ve çeşitli ülkelerden yayınlar için ürettiklerinin ancak yarısı kadardır. İspanya, Brezilya, Amerika Birleşik Devletleri, Norveç, Birleşik Krallık, Almanya, Avustralya ve Japonya.