PiKe
Member
Tanımlama zamanı Azcuy Ödülübu Çarşamba günü açıklananların listesi sekiz finalist proje ödül için yarışıyor 10.000 ABD Doları ve Buenos Aires'in Caballito semtindeki Donna Vita binası için büyük ölçekli bir eserin üretilmesi. Kazanan Kasım ayında açıklanacak.
Bu ödül, emlak şirketi tarafından bu ödülle birlikte verilen altıncı ödül olacak. Buenos Aires Modern Sanat Müzesi ve Azcuy Vakfı. Arjantinli sanatçılara yönelik ulusal kapsamlı yarışma, yerel sanatsal üretimi tanıma, yayma ve teşvik etme, ulusal sanatın takdirini teşvik etme misyonunu taşıyor.
2024 baskısı için 500'den fazla sanatçı projelerini gönderdi yeni bina için yayınlanmamış, mekana özel sanat eserleri önerileriyle. Seçim günü 15 Ekim'de müze genel merkezinde yapıldı ve burada jüri nihai karar üzerinde tartışıp fikir birliğine varmak için bir araya geldi.
Azcuy Ödülü için finalistlerin sekiz teklifi şunlardı:
1. “Askıya alınmış zamanın bahçesi”Nicola Costantino
2. “Resmi akım”Marcolina Dipierro
3. “İsimsiz”Benjamin Felice
4. “Ağızdan söz”, Eugenia Foguel
5. “Genişletilmiş kepçe”Pablo Houdin ve Gustavx Bianchi
6. “Patagonya Meclisi”, Adriana Martinez ve Tomás Espina
7. “Kadın kafası” Debora Pierpaoli
8. “Donna Vita'nın astral haritası”, Jorge Pomar
Sekiz finalist şunları alacak: 1.000 ABD Doları tutarında teşvik ödülü ve projelerini daha derinlemesine incelemeleri için jüri üyelerinden para iadesi yaklaşık bir buçuk aylık bir süre boyunca. Daha sonra genişletilmiş önerilerini tekrar jüri önünde sunacaklar ve oradan kazanan eser Kasım ayında açıklanacak.
Kazanan sanatçıya, eserinin üretim masraflarının yanı sıra 10.000 ABD Doları tutarında bir ödül verilecek. Azcuy tarafından geliştirilen Donna Vita binasının bir parçası olacak.
2024 baskısının jürisi şu isimlerden oluşuyor: Jimena Ferreiro (Buenos Aires Modern Sanat Müzesi küratörü), Mariana Obersztern (sanatçı ve küratör), Nicolas Bacal (görsel sanatçı), Sol Juarez (Yaratıcı Proje Yöneticisi ve İnovasyon ve Kültür Yönetimi AZCUY) ve Gerardo Azcuy (AZCUY Kurucusu ve Genel Müdürü).
Finale kalan projeler tek tek şöyle:
“Askıya alınmış zamanın bahçesi”, Nicola Costantino (Rosario, 1964)
Proje, binanın cephesine bir duvar resminin ve çatı ile Donna Vita parkının sütunları arasına asılan bir bahçenin müdahalesini öneriyor. Sanatçı, eski Japon seramik tekniği Nerikomi'yi kullanarak çiçeklerin ve yaprakların güzelliğini renkli kilden inşa ettiği bir geometriyle, bitki kökenli tasarımlarla fraktal yapılardan ilham alarak sunmayı amaçlıyor.
2024 Azcuy Ödülü finalisti Nicola Costantino'nun çalışması.
“Formal Akım”, Marcolina Dipierro (Chivilcoy, 1978)
Proje, paslanmaz çelik borulardan yapılmış yaylar şeklindeki spiral doğrusal kompozisyonlara dayanan heykelsi grupların oluşturulmasından oluşuyor. Davranışlarında, genleşmelerinde ve sıkışmalarında, silindirik kolonların alanlarını çevreler, sarar ve resmi olarak birleştirirler; konumlarına göre çeşitli ölçülerdeki uzunlamasına bölümleri kapsayabilirler.
2024 Azcuy Ödülü finalisti Marcolina Dipierro'nun çalışması.
“İsimsiz”, Benjamín Felice (San Miguel de Tucumán, 1990)
Proje, kültürel miras ile çağdaş sanat pratikleri arasında bir diyalog oluşturmak amacıyla Donna Vita binası için heykel ve süslemeyi bütünleştiren parçaların yaratılmasına odaklanıyor. Araştırma, Arjantin kutsal sanatında mevcut olan dekoratif detayların analizine ve 20. yüzyılın başlarında NOA'nın yerli kültürlerinin Amerikancı sınıflandırmasına dayanmaktadır.
2024 Azcuy Ödülü finalisti Benjamín Felice'nin çalışması.
“Ağızdan ağza”, Eugenia Foguel (Lomas de Zamora, 1987)
Donna Vita binasının ortak alanlarına bakan duvarlar, hareketli bir heykel frizi ve büyük bir su çeşmesine dönüşüyor. Zamanda nasıl yaşadığımıza dair tefekkür ve yansıma alanı ve sonuçta sürekli dönüşümler ve etkileşimlerden oluşan doğal bir döngünün parçası olduğumuzu hatırlatan bir alan.
2024 Azcuy Ödülü finalisti Eugenia Foguel'in çalışması.
“Genişletilmiş Cucha”, Pablo Houdin (Buenos Aires, 1990) ve Gustavx Bianchi (Buenos Aires, 1989)
Bu enstalasyonu oluşturan heykeller/parçalar, kedinin ve evcil oyuncaklarının biçimsel evrenini ele alıyor ve onları insan boyutlarına taşıyor. Kademeli platformları tırmanmayı, yumuşak kaplaması yatay yatmayı teşvik ederken, iç mekanda çocukların ve yetişkinlerin oynayabileceği bir sığınak yer alıyor.
2024 Azcuy Ödülü finalisti Pablo Houdin'in çalışması.
“Patagonya Meclisi”, Adriana Martínez (Trenque Lauquen, 1964) ve Tomás Espina (Buenos Aires, 1975)
Proje, vakum modelleme teknikleriyle yapılan ve ahşapla pişirilen geniş formatlı pişmiş toprak seramiklerin üretilmesinden oluşuyor. Donna Vita'nın iç verandasındaki havuzları çevreleyen tüm yeşil alanlarda kırılgan ve heybetli görünen parçalar var.
2024 Azcuy Ödülü finalisti Adriana Martínez ve Tomás Espina'nın çalışması.
“Kadın Başı”, Débora Pierpaoli (Buenos Aires, 1979)
Önerilen proje, sırlı seramikten yapılmış kuleler veya modüler sütunlar şeklinde bir dizi heykelin oluşturulmasından oluşmaktadır. Seramiğin çekirdek malzemesi olarak kullanılması, dövülebilir ve çok yönlü nitelikleri nedeniyle çok çeşitli estetik ifadelere olanak tanır.
2024 Azcuy Ödülü finalisti Débora Pierpaoli'nin çalışması.
“Donna Vita'nın astral haritası”, Jorge Pomar (Buenos Aires, 1987)
Bir bina ne zaman doğar?
Teklif, havuz alanında yer alan Venedik figürleri ve cilalı paslanmaz çelik plakalardan oluşan bir duvar resminden ve bina genelindeki şemsiyelere tekstil müdahalesinden oluşan bir enstalasyon setinden Donna Vita'nın astrolojik haritasının yansıtılmasından oluşuyor.
2024 Azcuy Ödülü finalisti Jorge Pomar'ın çalışması.
Bu ödül, emlak şirketi tarafından bu ödülle birlikte verilen altıncı ödül olacak. Buenos Aires Modern Sanat Müzesi ve Azcuy Vakfı. Arjantinli sanatçılara yönelik ulusal kapsamlı yarışma, yerel sanatsal üretimi tanıma, yayma ve teşvik etme, ulusal sanatın takdirini teşvik etme misyonunu taşıyor.
2024 baskısı için 500'den fazla sanatçı projelerini gönderdi yeni bina için yayınlanmamış, mekana özel sanat eserleri önerileriyle. Seçim günü 15 Ekim'de müze genel merkezinde yapıldı ve burada jüri nihai karar üzerinde tartışıp fikir birliğine varmak için bir araya geldi.
Azcuy Ödülü için finalistlerin sekiz teklifi şunlardı:
1. “Askıya alınmış zamanın bahçesi”Nicola Costantino
2. “Resmi akım”Marcolina Dipierro
3. “İsimsiz”Benjamin Felice
4. “Ağızdan söz”, Eugenia Foguel
5. “Genişletilmiş kepçe”Pablo Houdin ve Gustavx Bianchi
6. “Patagonya Meclisi”, Adriana Martinez ve Tomás Espina
7. “Kadın kafası” Debora Pierpaoli
8. “Donna Vita'nın astral haritası”, Jorge Pomar
Sekiz finalist şunları alacak: 1.000 ABD Doları tutarında teşvik ödülü ve projelerini daha derinlemesine incelemeleri için jüri üyelerinden para iadesi yaklaşık bir buçuk aylık bir süre boyunca. Daha sonra genişletilmiş önerilerini tekrar jüri önünde sunacaklar ve oradan kazanan eser Kasım ayında açıklanacak.
Kazanan sanatçıya, eserinin üretim masraflarının yanı sıra 10.000 ABD Doları tutarında bir ödül verilecek. Azcuy tarafından geliştirilen Donna Vita binasının bir parçası olacak.
2024 baskısının jürisi şu isimlerden oluşuyor: Jimena Ferreiro (Buenos Aires Modern Sanat Müzesi küratörü), Mariana Obersztern (sanatçı ve küratör), Nicolas Bacal (görsel sanatçı), Sol Juarez (Yaratıcı Proje Yöneticisi ve İnovasyon ve Kültür Yönetimi AZCUY) ve Gerardo Azcuy (AZCUY Kurucusu ve Genel Müdürü).
Finale kalan projeler tek tek şöyle:
“Askıya alınmış zamanın bahçesi”, Nicola Costantino (Rosario, 1964)
Proje, binanın cephesine bir duvar resminin ve çatı ile Donna Vita parkının sütunları arasına asılan bir bahçenin müdahalesini öneriyor. Sanatçı, eski Japon seramik tekniği Nerikomi'yi kullanarak çiçeklerin ve yaprakların güzelliğini renkli kilden inşa ettiği bir geometriyle, bitki kökenli tasarımlarla fraktal yapılardan ilham alarak sunmayı amaçlıyor.
2024 Azcuy Ödülü finalisti Nicola Costantino'nun çalışması.
“Formal Akım”, Marcolina Dipierro (Chivilcoy, 1978)
Proje, paslanmaz çelik borulardan yapılmış yaylar şeklindeki spiral doğrusal kompozisyonlara dayanan heykelsi grupların oluşturulmasından oluşuyor. Davranışlarında, genleşmelerinde ve sıkışmalarında, silindirik kolonların alanlarını çevreler, sarar ve resmi olarak birleştirirler; konumlarına göre çeşitli ölçülerdeki uzunlamasına bölümleri kapsayabilirler.
“İsimsiz”, Benjamín Felice (San Miguel de Tucumán, 1990)
Proje, kültürel miras ile çağdaş sanat pratikleri arasında bir diyalog oluşturmak amacıyla Donna Vita binası için heykel ve süslemeyi bütünleştiren parçaların yaratılmasına odaklanıyor. Araştırma, Arjantin kutsal sanatında mevcut olan dekoratif detayların analizine ve 20. yüzyılın başlarında NOA'nın yerli kültürlerinin Amerikancı sınıflandırmasına dayanmaktadır.
“Ağızdan ağza”, Eugenia Foguel (Lomas de Zamora, 1987)
Donna Vita binasının ortak alanlarına bakan duvarlar, hareketli bir heykel frizi ve büyük bir su çeşmesine dönüşüyor. Zamanda nasıl yaşadığımıza dair tefekkür ve yansıma alanı ve sonuçta sürekli dönüşümler ve etkileşimlerden oluşan doğal bir döngünün parçası olduğumuzu hatırlatan bir alan.
“Genişletilmiş Cucha”, Pablo Houdin (Buenos Aires, 1990) ve Gustavx Bianchi (Buenos Aires, 1989)
Bu enstalasyonu oluşturan heykeller/parçalar, kedinin ve evcil oyuncaklarının biçimsel evrenini ele alıyor ve onları insan boyutlarına taşıyor. Kademeli platformları tırmanmayı, yumuşak kaplaması yatay yatmayı teşvik ederken, iç mekanda çocukların ve yetişkinlerin oynayabileceği bir sığınak yer alıyor.
“Patagonya Meclisi”, Adriana Martínez (Trenque Lauquen, 1964) ve Tomás Espina (Buenos Aires, 1975)
Proje, vakum modelleme teknikleriyle yapılan ve ahşapla pişirilen geniş formatlı pişmiş toprak seramiklerin üretilmesinden oluşuyor. Donna Vita'nın iç verandasındaki havuzları çevreleyen tüm yeşil alanlarda kırılgan ve heybetli görünen parçalar var.
“Kadın Başı”, Débora Pierpaoli (Buenos Aires, 1979)
Önerilen proje, sırlı seramikten yapılmış kuleler veya modüler sütunlar şeklinde bir dizi heykelin oluşturulmasından oluşmaktadır. Seramiğin çekirdek malzemesi olarak kullanılması, dövülebilir ve çok yönlü nitelikleri nedeniyle çok çeşitli estetik ifadelere olanak tanır.
“Donna Vita'nın astral haritası”, Jorge Pomar (Buenos Aires, 1987)
Bir bina ne zaman doğar?
Teklif, havuz alanında yer alan Venedik figürleri ve cilalı paslanmaz çelik plakalardan oluşan bir duvar resminden ve bina genelindeki şemsiyelere tekstil müdahalesinden oluşan bir enstalasyon setinden Donna Vita'nın astrolojik haritasının yansıtılmasından oluşuyor.