PiKe
Member
2017 Cervantes Ödülü, Nikaragualı yazar ve politikacı Sergio Ramírez, Yapay Zekanın (AI) teknolojisine “çok güvendiğini” söyledi “Edebi dilin yerini asla tutamaz”ve bu araçtan “korkmaya gerek yok”.
Logroño'da (kuzey) düzenlenen XIV. İspanyolca Gelecek Konferansı'na katılımı çerçevesinde medyaya açıklamalarda bulunan Ramírez, yapay zekanın şunları söyledi: “Medeniyetin bir aracıdır” ve “Büyük icatlar her zaman toplumu dönüştürür”ancak edebi yazarlığın geleceği konusunda korkmadığını söyledi.
“Açıkçası teknik çevirilerin yerini alacak, ancak yaratıcı edebi dilin yerini almayacak”diye güvence verdi.
Ona göre “yapay zekanın şu avantajı var: Her dile hitap ediyor ve 300 ya da 400 dil var “bu teknolojiye kimin erişebileceği”, ancak İspanyolca'nın bu açıdan belirli bir “dezavantajı” olduğunu kabul etti çünkü “teknoloji İspanyolca üretilmiyor, İngilizce üretiliyor”, bu da “birçok terimin o kadar güçlü olmadığı anlamına geliyor” İspanyolca”.
“Geri kalan kısım için, İspanyolca çoğalan ve büyüyen bir dildir” diye karar verdi ve “İspanyolca'nın en büyük avantajlarından birinin çeşitlilik içinde büyük bir birliğe sahip olmasıdır” diye savundu, bu da İspanyolca'nın konuşulduğu gerçeğiyle kanıtlanıyor Amerika'nın farklı bölgelerinde ve “her birinde kendi nüansları var”, bu da “onu zenginleştirmeye yardımcı oluyor”.
Onun bakış açısına göre, “İspanyolca, Latin Amerika'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne kadar muazzam bir ivmeyle çoğalan ve genişleyen, büyüyen bir dilin her zaman karşılaşması gereken zorluklara sahiptir.”
Onun görüşüne göre, İspanyolca “çok sağlıklı çünkü İspanyolca sadece ana dil değil, aynı zamanda bir iletişim aracı olarak kullanılan bir dil.”
Son romanının geçtiğimiz Ocak ayında yayımlanmasından sonra, Altın at, Ramírez yeni bir hazırlık yaptığını duyurduHenüz projeyi tanımladığı için senaryosunu ilerletmekten kaçındığı ancak polisiye türünde olacağı tahmin edilen projenin hazır hale gelmesinin yaklaşık iki yıl alacağını tahmin ediyor.
EFE ajansından alınan bilgilerle
Logroño'da (kuzey) düzenlenen XIV. İspanyolca Gelecek Konferansı'na katılımı çerçevesinde medyaya açıklamalarda bulunan Ramírez, yapay zekanın şunları söyledi: “Medeniyetin bir aracıdır” ve “Büyük icatlar her zaman toplumu dönüştürür”ancak edebi yazarlığın geleceği konusunda korkmadığını söyledi.
“Açıkçası teknik çevirilerin yerini alacak, ancak yaratıcı edebi dilin yerini almayacak”diye güvence verdi.
Ona göre “yapay zekanın şu avantajı var: Her dile hitap ediyor ve 300 ya da 400 dil var “bu teknolojiye kimin erişebileceği”, ancak İspanyolca'nın bu açıdan belirli bir “dezavantajı” olduğunu kabul etti çünkü “teknoloji İspanyolca üretilmiyor, İngilizce üretiliyor”, bu da “birçok terimin o kadar güçlü olmadığı anlamına geliyor” İspanyolca”.
“Geri kalan kısım için, İspanyolca çoğalan ve büyüyen bir dildir” diye karar verdi ve “İspanyolca'nın en büyük avantajlarından birinin çeşitlilik içinde büyük bir birliğe sahip olmasıdır” diye savundu, bu da İspanyolca'nın konuşulduğu gerçeğiyle kanıtlanıyor Amerika'nın farklı bölgelerinde ve “her birinde kendi nüansları var”, bu da “onu zenginleştirmeye yardımcı oluyor”.
Onun bakış açısına göre, “İspanyolca, Latin Amerika'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne kadar muazzam bir ivmeyle çoğalan ve genişleyen, büyüyen bir dilin her zaman karşılaşması gereken zorluklara sahiptir.”
Onun görüşüne göre, İspanyolca “çok sağlıklı çünkü İspanyolca sadece ana dil değil, aynı zamanda bir iletişim aracı olarak kullanılan bir dil.”
Son romanının geçtiğimiz Ocak ayında yayımlanmasından sonra, Altın at, Ramírez yeni bir hazırlık yaptığını duyurduHenüz projeyi tanımladığı için senaryosunu ilerletmekten kaçındığı ancak polisiye türünde olacağı tahmin edilen projenin hazır hale gelmesinin yaklaşık iki yıl alacağını tahmin ediyor.
EFE ajansından alınan bilgilerle