PiKe
Member
“Kitabın özünün bazı arkadaşlarla yaptığımız sohbetlerde olduğunu düşünüyorum. Villa Ramallo Buenos Aires'e giden ve yıllardır dostluğum olan kişi. Tekrarlanan temalardan biri, başka bir yerden birisi ortaya çıktığında, Banco Nación'a saldırı. Dedikleri gibi, kasabanın tanıtım mektubu“diyor ona Ezequiel Pérez'den Clarín'e kökenleri hakkında Gecikmeson kitabı.
Başlangıçta gürültü vardı. On iki yaşında bir çocuk helikopterin sesini keşfeder. Bilmediği şey ise memleketi Villa Ramallo'nun üzerinden uçan metalik yusufçuğun ona eşlik etmek üzere şehrin merkezindeki Banco Nación'a doğru yola çıktığıdır. mevcut tüm özel kuvvetlerden yüzlerce polis memuru olay yerine kim geldi? Haber, şimdiye kadar kaydedilen en yüksek profilli rehine alma olaylarından birini canlı olarak yayınladı. Yirmi saatten fazla gerginlik ve belirsizlikten sonra gece en kötü sonu getirdi.
Kaçma girişiminde bulunduSuçlular, rehinelerden biri olan banka müdürünün yeşil Volkswagen Polo'suna bindi. direksiyonda kendisi, yanında karısı ve arkada muhasebeci var. Üçü onun canlı kalkanları olacaktı. İlerlemeye başlar başlamaz, polis onları kurşunlarla delik deşik etti. 48'i araca isabet eden 100'den fazla el ateş edildi. Yönetici, muhasebeci ve suçlulardan biri anında öldü. Basın buna şu başlığı verdi: “Ramallo Katliamı.” O kasabanın sessizliği, bir kasabanın nabzının atmasıyla havaya patladı. Bu, daha sonra yazar olacak olan o çocuğun anısına kaydedildi.
Yönetici, muhasebeci ve suçlulardan biri anında öldü. Fotoğraf: Gustavo Fidanza – Diario Popular / Clarín Arşivi.
bir tarih
Şu anda yaşadığı Barselona'dan WhatsApp aracılığıyla yaptığı diyalogda, bu gerçeğe daha sonra nasıl yaklaştığını anlatıyor. Ona bir tarih yazmasını teklif ettiler Pulların ortak editörlüğünü yaptığı Bölgenin Karıkları koleksiyonu için La Pollera y Salvaje Federal. Şöyle açıklıyor: “Olguların kendisiyle pek fazla ilgili değil, ancak kenarları”.
Tonda, Kurgusal olmayan bir miktar var ama çok sayıda otobiyografik edebiyat var. Bu mekanizmaları bulmak için “cinsiyet konusunda tam bir dokunulmazlıkla” çalıştı. Şöyle açıklıyor: “Tonu bulana kadar yazmaya başladım. Aramada işler karıştı. Her şeyden önce, kişisel anekdotu, gerçeğin kendisinden ziyade, diğerinin o anda ne yapıldığını, bunun onları nasıl etkilediğini, daha sonra ne yaptığını bilmesini sağlama dürtüsünü önemsediğim için.”
İlk elli sayfada Pérez bunu bir böcek bilimci gibi araştırıyor. Büyüteci anekdotun, küçük diyaloğun, sürüklenmelerin ve hafızanın üzerine uçucu bir parfüm gibi yerleştirilmiş. Bu, zaman zaman polis olayının daha fazla ayrıntısını öğrenmek için kendini metne kaptıran okuyucuda bir miktar endişe yaratabilir. Ancak yeni araştırmaları mümkün kılan ilginç bir estetik arayıştır.
Banco Nación de Ramallo'nun köşesi. Fotoğraf: Clarín arşivi.
Bu anekdotla ilgili olarak şu yorumu yapıyor: “Banka soygunu hakkında yazdığımı söylediğimde, bana öyle geldi ki, herkesin bu konuda söyleyecek bir şeyi vardı: yaşadıkları korku, o saatlerden kaynaklanan bir durum, hatta bir komşunun başına gelen komik bir durum. Bir anahtar daha veriyor: “Anekdotun arkasında şunu anlıyorum: olayın hikayesini etkileme arzusu vardı”. Hepimiz öyleydik, hepimiz öyleyiz, hepimiz olabiliriz.
Kitabın ikinci kısmı “Ramallo Katliamı”na tamamen dahil oluyor. Yazarın anılarıyla da karışsa da kendisinden uzaklaşıyor. Başından beri bu şekilde anlatmaya karar verdi: “Çünkü hem kendi hatırladıklarımdan, hem de başkalarının hatırladığı bana anlatılanlardan yola çıkarak bu hikayeye şehrin ara sokaklarını geçtikten sonra ulaşılmasını istedim. Yani Bankanın kapılarına bakmadan önce küçük bir dolambaçlı yol yapıldı.”
Olayı dolambaçlı yollarla ele alma niyetinin ötesinde şunu da açıklıyor: Gazetecilik soruşturmasına zaman ayırdı: “Mümkün olan tüm materyali aldım: röportajlar, notlar, videolar, yorumlar. Ben de tanıklık topluyordum ama bir dizi veriyi değil, yazmak için bir kıvılcım arayan birinin bakışıyla.”
Bir şehrin hissi
Kitap bir bakıma insanların duygularını soruyor. Kendi temposunda ilerleyen bir topluluk, bazen bir şehrin çılgın nabzına göre yavaş ama sağlam bir hızla ilerliyor. Küçük, iç içe geçmiş duygular.
Yönetici, muhasebeci ve suçlulardan biri anında öldü. Clarín Arşivi'nden fotoğraf.
Bu bağlamda yazar şunu itiraf ediyor: Zurna “Zamanla bunu anlamaya başladım Bir olgu hakkında bütün bir halkın ne hissettiğine, ne düşündüğüne ulaşılabileceğini düşünmek bir yanılgıdır.sanki tekdüze ve kristal bir tepkiymiş gibi” ve bir cümle daha atıyor: “Hepimizin birbirini tanıdığı küçük kasabaya dair bu sözde kesinliğin kırıldığını söyleyebilirim. “Şeffaf görünen şey opak ve tuhaf hale geldi.” Ayrıca bunun yazısını veya bu hikayenin başlangıç noktasını etkilemiş olabileceğini de kabul ediyor.
Gerçek, tartışmalara yol açmaya devam ediyor. Son zamanlarda, Olayın üzerinden 25 yıl geçtiadaletin davayı yeniden açacağı açıklandı Martín René Saldaña'nın şüpheli ölümünü araştırmakSoygunun sorumlularından biri, saatler sonra gözaltına alındığı polis karakolundaki bir hücrede belirsiz koşullar altında asılmış halde bulundu.
Son hakkında, Pérez Ramallo'ya dönüşünü anlatıyor12 yaşında, katliamın yıl dönümünde birçok komşunun toplanıp adalet istemek için yürüdüğü sokaklarda ve patikalarda nasıl yürüdüğünü.
Hafıza sinsi, anlaşılması zor ve aynı zamanda kaçınılmaz bir şey olarak ortaya çıkıyor. Çıkarılması zor bir leke gibi. “Ben gittiğimden beri kasaba çok değişti. Her ziyaretimde kendimi çok tuhaf hissettiğimi söyleyebilirim” yorumunu yapıyor yazar ve şöyle devam ediyor: “Benim için Banco Nación'un o köşesi işaretlendi. Sonraki günlerde ortaya çıkan silahlı saldırı ve kargaşanın, kasabamın görüntülerini haberlerde izlediğim uzun saatlerin izlerini taşıyor. Evet, hafızanın belirtisinden başka bir işaretin olmaması beni şaşırtıyor. Bugün o sokakta ne olduğuna dair neredeyse hiçbir şey yok. Sanki o geceyi silmek istemiş gibi.”
GecikmeEzequiel Pérez (La Pollera ve Salvaje Federal).
Başlangıçta gürültü vardı. On iki yaşında bir çocuk helikopterin sesini keşfeder. Bilmediği şey ise memleketi Villa Ramallo'nun üzerinden uçan metalik yusufçuğun ona eşlik etmek üzere şehrin merkezindeki Banco Nación'a doğru yola çıktığıdır. mevcut tüm özel kuvvetlerden yüzlerce polis memuru olay yerine kim geldi? Haber, şimdiye kadar kaydedilen en yüksek profilli rehine alma olaylarından birini canlı olarak yayınladı. Yirmi saatten fazla gerginlik ve belirsizlikten sonra gece en kötü sonu getirdi.
Kaçma girişiminde bulunduSuçlular, rehinelerden biri olan banka müdürünün yeşil Volkswagen Polo'suna bindi. direksiyonda kendisi, yanında karısı ve arkada muhasebeci var. Üçü onun canlı kalkanları olacaktı. İlerlemeye başlar başlamaz, polis onları kurşunlarla delik deşik etti. 48'i araca isabet eden 100'den fazla el ateş edildi. Yönetici, muhasebeci ve suçlulardan biri anında öldü. Basın buna şu başlığı verdi: “Ramallo Katliamı.” O kasabanın sessizliği, bir kasabanın nabzının atmasıyla havaya patladı. Bu, daha sonra yazar olacak olan o çocuğun anısına kaydedildi.
Yönetici, muhasebeci ve suçlulardan biri anında öldü. Fotoğraf: Gustavo Fidanza – Diario Popular / Clarín Arşivi.
bir tarih
Şu anda yaşadığı Barselona'dan WhatsApp aracılığıyla yaptığı diyalogda, bu gerçeğe daha sonra nasıl yaklaştığını anlatıyor. Ona bir tarih yazmasını teklif ettiler Pulların ortak editörlüğünü yaptığı Bölgenin Karıkları koleksiyonu için La Pollera y Salvaje Federal. Şöyle açıklıyor: “Olguların kendisiyle pek fazla ilgili değil, ancak kenarları”.
Tonda, Kurgusal olmayan bir miktar var ama çok sayıda otobiyografik edebiyat var. Bu mekanizmaları bulmak için “cinsiyet konusunda tam bir dokunulmazlıkla” çalıştı. Şöyle açıklıyor: “Tonu bulana kadar yazmaya başladım. Aramada işler karıştı. Her şeyden önce, kişisel anekdotu, gerçeğin kendisinden ziyade, diğerinin o anda ne yapıldığını, bunun onları nasıl etkilediğini, daha sonra ne yaptığını bilmesini sağlama dürtüsünü önemsediğim için.”
İlk elli sayfada Pérez bunu bir böcek bilimci gibi araştırıyor. Büyüteci anekdotun, küçük diyaloğun, sürüklenmelerin ve hafızanın üzerine uçucu bir parfüm gibi yerleştirilmiş. Bu, zaman zaman polis olayının daha fazla ayrıntısını öğrenmek için kendini metne kaptıran okuyucuda bir miktar endişe yaratabilir. Ancak yeni araştırmaları mümkün kılan ilginç bir estetik arayıştır.
Bu anekdotla ilgili olarak şu yorumu yapıyor: “Banka soygunu hakkında yazdığımı söylediğimde, bana öyle geldi ki, herkesin bu konuda söyleyecek bir şeyi vardı: yaşadıkları korku, o saatlerden kaynaklanan bir durum, hatta bir komşunun başına gelen komik bir durum. Bir anahtar daha veriyor: “Anekdotun arkasında şunu anlıyorum: olayın hikayesini etkileme arzusu vardı”. Hepimiz öyleydik, hepimiz öyleyiz, hepimiz olabiliriz.
Kitabın ikinci kısmı “Ramallo Katliamı”na tamamen dahil oluyor. Yazarın anılarıyla da karışsa da kendisinden uzaklaşıyor. Başından beri bu şekilde anlatmaya karar verdi: “Çünkü hem kendi hatırladıklarımdan, hem de başkalarının hatırladığı bana anlatılanlardan yola çıkarak bu hikayeye şehrin ara sokaklarını geçtikten sonra ulaşılmasını istedim. Yani Bankanın kapılarına bakmadan önce küçük bir dolambaçlı yol yapıldı.”
Olayı dolambaçlı yollarla ele alma niyetinin ötesinde şunu da açıklıyor: Gazetecilik soruşturmasına zaman ayırdı: “Mümkün olan tüm materyali aldım: röportajlar, notlar, videolar, yorumlar. Ben de tanıklık topluyordum ama bir dizi veriyi değil, yazmak için bir kıvılcım arayan birinin bakışıyla.”
Bir şehrin hissi
Kitap bir bakıma insanların duygularını soruyor. Kendi temposunda ilerleyen bir topluluk, bazen bir şehrin çılgın nabzına göre yavaş ama sağlam bir hızla ilerliyor. Küçük, iç içe geçmiş duygular.
Bu bağlamda yazar şunu itiraf ediyor: Zurna “Zamanla bunu anlamaya başladım Bir olgu hakkında bütün bir halkın ne hissettiğine, ne düşündüğüne ulaşılabileceğini düşünmek bir yanılgıdır.sanki tekdüze ve kristal bir tepkiymiş gibi” ve bir cümle daha atıyor: “Hepimizin birbirini tanıdığı küçük kasabaya dair bu sözde kesinliğin kırıldığını söyleyebilirim. “Şeffaf görünen şey opak ve tuhaf hale geldi.” Ayrıca bunun yazısını veya bu hikayenin başlangıç noktasını etkilemiş olabileceğini de kabul ediyor.
Gerçek, tartışmalara yol açmaya devam ediyor. Son zamanlarda, Olayın üzerinden 25 yıl geçtiadaletin davayı yeniden açacağı açıklandı Martín René Saldaña'nın şüpheli ölümünü araştırmakSoygunun sorumlularından biri, saatler sonra gözaltına alındığı polis karakolundaki bir hücrede belirsiz koşullar altında asılmış halde bulundu.
Son hakkında, Pérez Ramallo'ya dönüşünü anlatıyor12 yaşında, katliamın yıl dönümünde birçok komşunun toplanıp adalet istemek için yürüdüğü sokaklarda ve patikalarda nasıl yürüdüğünü.
Hafıza sinsi, anlaşılması zor ve aynı zamanda kaçınılmaz bir şey olarak ortaya çıkıyor. Çıkarılması zor bir leke gibi. “Ben gittiğimden beri kasaba çok değişti. Her ziyaretimde kendimi çok tuhaf hissettiğimi söyleyebilirim” yorumunu yapıyor yazar ve şöyle devam ediyor: “Benim için Banco Nación'un o köşesi işaretlendi. Sonraki günlerde ortaya çıkan silahlı saldırı ve kargaşanın, kasabamın görüntülerini haberlerde izlediğim uzun saatlerin izlerini taşıyor. Evet, hafızanın belirtisinden başka bir işaretin olmaması beni şaşırtıyor. Bugün o sokakta ne olduğuna dair neredeyse hiçbir şey yok. Sanki o geceyi silmek istemiş gibi.”
GecikmeEzequiel Pérez (La Pollera ve Salvaje Federal).