PiKe
Member
Uzakta popüler imaj acı verici ve hatta biraz uğursuz oradaki ne Franz Kafkabazı kartlar 1914 ve 1920 yılları arasında yazdıklarının çoğu artık İspanyolca olarak yayınlanıyor. yayınlanmamışnasıl olduğunu keşfederler baştan çıkarıcı, mizah dolu, sevimli bir adam. Ayrıca az bilinen ve belgelenmiş bir gerçeği de ortaya koyuyorlar: işe alınma konusundaki ısrarlı isteği bir asker olarak Birinci Dünya SavaşıDüzenlemeden sorumlu Ignacio Echevarría şöyle açıklıyor: Bu, patronlarının örnek bir çalışan olarak ona ihtiyaç duyması nedeniyle kaçındığı bir şeydi. Franz Kafka. Kartlar. 1914-1920 (Gutenberg Galaksisi), bunu oluşturan üç ciltten ikincisi mektup üretimiyaklaşık iki bin tanesi korunmuştur.
Arasında beş yüzden fazla mektup 1914-1920 yıllarını kapsayan bu ciltte bir araya getirilen yaklaşık yüz buçuk eser İspanyolca olarak yayınlanmamış ve toplanmıştır. belirleyici yıllaryazarın olgunlaşması.
Yahudi asıllı Çek yazar, Franz Kafka (Prag, 1883 – Kierling, Avusturya, 1924) Edebiyat kariyerini Almanca olarak geliştirdi ve metinlerinin yalnızca bir kısmını yayınladı.. Ölmeden önce, 40 yaşındayken yakın arkadaşı ve edebiyat danışmanı Max Brod'a şunları emretti: yanacak tüm el yazmaları, ama bu yapmadım 1939'da onlarla birlikte Filistin'e gitti, bir kısmını düzenledi ve başyapıtlarının yayınlanmasına katkıda bulundu.
Felice Bauer ile Franz Kafka.
Birinci Savaş
Bu cildin kapsadığı dönem Birinci Dünya Savaşı'nın başlangıcına denk geliyorBu mektupların seyrinde neredeyse 4 yıl süren bir geçmiş olan ve aynı zamanda hastalığın tanısıyla birlikte tüberkülozOnun için çok agresif olan iki olay.
Mektupların sıralama kriteri, mektupları (Felice Bauer'e, Milena Jesenská'ya, Max Brod'a, aileye…) göre gruplandırma eğilimini ortadan kaldırdı ve kesinlikle kronolojik bir sıra Kafka'nın her alıcıda kullandığı farklı 'tonları' (bazen çok çeşitli) kontrol etmek ve kişiliğinizin farklı yönleri Echevarría, her biriyle ilgili olduğunu söylüyor.
Ve onlar tüm arkadaş ağına yazdığı mektuplargençliğinden arkadaşlarına, kız kardeşine ve annesine, dönemin diğer yazarlarına, iş yerindeki patronlarına, Çek bürokrasisine yazdığı resmi mektuplar…
Franz Kafka.
“Seni şaşırtan ilk şey mizah, gülümseyen bir adamdı. Çekici bir adam, uzun boylu, yakışıklı, zarifoldukça kişisel bir çekiciliğe sahip, utangaç, espri dolu, kendi kendini taklit eden bir kişi” diyor bu uzman.
Mektup, Felice ile ilişkisinin son aşamasıyla başlıyor ve Milena ile ilişkisinin başlangıcıyla bitiyor, diye açıklıyor Echevarría: “Ama Kafka baştan çıkarıcı bir adamdı“ve mektuplar var diğer kadınlara burada aynı zamanda kişisel çekiciliğini de sergiliyor.
Echevarría, bu mektuplardaki bir diğer şaşırtıcı gerçeğin, biyografi yazarları tarafından çok tartışılan ve çok az açıklığa kavuşturulan bir soru olduğunu ekliyor: Birinci Dünya Savaşı ilan edildiğinde, katılmak istiyor ve asker olarak askere alınabilmek için mümkün olan her şeyi yapıyoroldukça solcu ve pasifist bir siyasi yönelime sahip bir adam.
Franz Kafka. Kartlar. 1914-1920 (Gutenberg Gökadası).
Ve Kafka'nın hayatında çok tartışılan bir başka konu da onlarda karşımıza çıkıyor: Yahudiliğe yaklaşımıBunun Siyonizmden uzaklaşmasıyla orantılı olduğunu açıklıyor.
Korunmamış birçok mektup var ama varlığı bilinen başkaları için; ve sadece Kafka'nın yazdığı tüm mektuplar değil, aynı zamanda ona yazılanların çok azı korunan tüm mektuplar da bir araya getirildi.
Arasında beş yüzden fazla mektup 1914-1920 yıllarını kapsayan bu ciltte bir araya getirilen yaklaşık yüz buçuk eser İspanyolca olarak yayınlanmamış ve toplanmıştır. belirleyici yıllaryazarın olgunlaşması.
Yahudi asıllı Çek yazar, Franz Kafka (Prag, 1883 – Kierling, Avusturya, 1924) Edebiyat kariyerini Almanca olarak geliştirdi ve metinlerinin yalnızca bir kısmını yayınladı.. Ölmeden önce, 40 yaşındayken yakın arkadaşı ve edebiyat danışmanı Max Brod'a şunları emretti: yanacak tüm el yazmaları, ama bu yapmadım 1939'da onlarla birlikte Filistin'e gitti, bir kısmını düzenledi ve başyapıtlarının yayınlanmasına katkıda bulundu.
Felice Bauer ile Franz Kafka.
Birinci Savaş
Bu cildin kapsadığı dönem Birinci Dünya Savaşı'nın başlangıcına denk geliyorBu mektupların seyrinde neredeyse 4 yıl süren bir geçmiş olan ve aynı zamanda hastalığın tanısıyla birlikte tüberkülozOnun için çok agresif olan iki olay.
Mektupların sıralama kriteri, mektupları (Felice Bauer'e, Milena Jesenská'ya, Max Brod'a, aileye…) göre gruplandırma eğilimini ortadan kaldırdı ve kesinlikle kronolojik bir sıra Kafka'nın her alıcıda kullandığı farklı 'tonları' (bazen çok çeşitli) kontrol etmek ve kişiliğinizin farklı yönleri Echevarría, her biriyle ilgili olduğunu söylüyor.
Ve onlar tüm arkadaş ağına yazdığı mektuplargençliğinden arkadaşlarına, kız kardeşine ve annesine, dönemin diğer yazarlarına, iş yerindeki patronlarına, Çek bürokrasisine yazdığı resmi mektuplar…
“Seni şaşırtan ilk şey mizah, gülümseyen bir adamdı. Çekici bir adam, uzun boylu, yakışıklı, zarifoldukça kişisel bir çekiciliğe sahip, utangaç, espri dolu, kendi kendini taklit eden bir kişi” diyor bu uzman.
Mektup, Felice ile ilişkisinin son aşamasıyla başlıyor ve Milena ile ilişkisinin başlangıcıyla bitiyor, diye açıklıyor Echevarría: “Ama Kafka baştan çıkarıcı bir adamdı“ve mektuplar var diğer kadınlara burada aynı zamanda kişisel çekiciliğini de sergiliyor.
Echevarría, bu mektuplardaki bir diğer şaşırtıcı gerçeğin, biyografi yazarları tarafından çok tartışılan ve çok az açıklığa kavuşturulan bir soru olduğunu ekliyor: Birinci Dünya Savaşı ilan edildiğinde, katılmak istiyor ve asker olarak askere alınabilmek için mümkün olan her şeyi yapıyoroldukça solcu ve pasifist bir siyasi yönelime sahip bir adam.
Ve Kafka'nın hayatında çok tartışılan bir başka konu da onlarda karşımıza çıkıyor: Yahudiliğe yaklaşımıBunun Siyonizmden uzaklaşmasıyla orantılı olduğunu açıklıyor.
Korunmamış birçok mektup var ama varlığı bilinen başkaları için; ve sadece Kafka'nın yazdığı tüm mektuplar değil, aynı zamanda ona yazılanların çok azı korunan tüm mektuplar da bir araya getirildi.