PiKe
Member
Sonra saldırılar başkan yardımcısı Victoria Villarruel ile kamu görevlileri ve özgürlükçü aktivistlerin katılımıyla, yazar Gabriela Cabezón Cámara dün alındı Sor Juana Inés de la Cruz Edebiyat Ödülü 2024 Meksikalı tarafından ödüllendirildi Uluslararası Kitap Fuarı (FIL) Guadalajara Sor Juana Manastırı Üniversitesi ile birlikte.
Fuarın Juan Rulfo oditoryumunda düzenlenen törende Cabezón Cámara (San Isidro, 1968), edebiyatın “dünyanın akıntısı” olduğunu, “benliğin önemli olmadığı” ve nerede olduğunu belirtti. her şey hikayeye dönüşebilir.
“Orada nefsin önemi yoktur, dünyanın akıntısıdır, Nefes alan her şeyin dokusu, hikayeye, oyuna ve müziğe dönüşüyor. “Akıl almaz olanı, başka dünyaları, başka dokuları, başka varoluş biçimlerini tasavvur eder ve kendisinin tuzağa düşmesine izin vermez, aynı zamanda yeni formlar yaratır” diye ifade etti.
Arjantinli yazar ve gazeteci Gabriela Cabezón Cámara, 'Sor Juana Inés de la Cruz Edebiyat Ödülü 2024' sunumu sırasında konuşuyor. EFE/Francisco Guasco
Yazar romanıyla ödüle layık görüldü Portakal Ağacı Kızları, İspanyol rahibe ve asker Catalina de Erauso'nun hayatının yeniden yazılması Jüri tutanaklarına göre bu, “Yeni Dünya'da meydana gelen konuşmaları ve şiddeti anlatan tarihi romana yeni bir yaratıcı ve sembolik güç” kazandırdı.
Gazeteci ve kitapların yazarı Çin Demirinin Maceraları Ödülü yerli halklara ve onların mücadelesine ithaf etti toprakların ulusötesi şirketlere karşı korunması için.
“halklara Sermaye olan açgözlü vampiri savunuyorlar ormanlara, diğer hayvanlara ve nehirlere (…) Onlar sayesinde, Amerika yerlileri sayesinde hâlâ suyumuz ve havamız var ve bu mücadelede hayatlarını riske atıyorlar ve çoğu kez, uzaklaştırın onları” dedi.
Yazar ve jüri üyesi Ana García Bergua şunları vurguladı: Portakal Ağacı Kızları Bu “dile bağlılıktır” Merkezinde travesti karakterini barındıran ve ortaya “yumuşak, sert, ışıltılı ve sıra dışı bir roman” çıkan.
Arjantinli yazar ve gazeteci Gabriela Cabezón Cámara, 'Sor Juana Inés de la Cruz Edebiyat Ödülü 2024' sunumu sırasında konuşuyor. EFE/Francisco Guasco
Savunduğunuz özgürlükler
“ Gabriela Cabezón'un dille oynadığı erdemli özgürlük işinde o bir Savunduğu özgürlüklerin aynası tutkuyla, bir yaşam biçimi olarak” dedi.
Şununla donatılmıştır: 10.000 dolarSor Juana Inés de la Cruz Edebiyat Ödülü, 1993 yılında Nikaragualı yazar Milagros Palma tarafından tasarlandı. İspanyol dünyasındaki kadınların edebi eserlerini tanımaközellikle de orijinal olarak İspanyolca yayınlanan bir romanın yazarı.
Arjantinli yazar ve gazeteci Gabriela Cabezón Cámara, 'Sor Juana Inés de la Cruz Edebiyat Ödülü 2024' sunumu sırasında konuşuyor. EFE/Francisco Guasco
Ödül daha önce verilmişti Tununa Mercado, Claudia Piñeiro, Nona Fernández, Camila Sosa Villada, Almudena Grandes, Margo Glanz, Cristina Rivera Garza, Marcela Serrano ve Elena Garrodiğerleri arasında.
Fuarın 38'incisi 30 Kasım – 8 Aralık tarihleri arasında gerçekleşecek. 43 ülkeden 850 yazar 3.000 edebi etkinliğin yer aldığı bir programla.
Fuarın Juan Rulfo oditoryumunda düzenlenen törende Cabezón Cámara (San Isidro, 1968), edebiyatın “dünyanın akıntısı” olduğunu, “benliğin önemli olmadığı” ve nerede olduğunu belirtti. her şey hikayeye dönüşebilir.
“Orada nefsin önemi yoktur, dünyanın akıntısıdır, Nefes alan her şeyin dokusu, hikayeye, oyuna ve müziğe dönüşüyor. “Akıl almaz olanı, başka dünyaları, başka dokuları, başka varoluş biçimlerini tasavvur eder ve kendisinin tuzağa düşmesine izin vermez, aynı zamanda yeni formlar yaratır” diye ifade etti.
Arjantinli yazar ve gazeteci Gabriela Cabezón Cámara, 'Sor Juana Inés de la Cruz Edebiyat Ödülü 2024' sunumu sırasında konuşuyor. EFE/Francisco Guasco
Yazar romanıyla ödüle layık görüldü Portakal Ağacı Kızları, İspanyol rahibe ve asker Catalina de Erauso'nun hayatının yeniden yazılması Jüri tutanaklarına göre bu, “Yeni Dünya'da meydana gelen konuşmaları ve şiddeti anlatan tarihi romana yeni bir yaratıcı ve sembolik güç” kazandırdı.
Gazeteci ve kitapların yazarı Çin Demirinin Maceraları Ödülü yerli halklara ve onların mücadelesine ithaf etti toprakların ulusötesi şirketlere karşı korunması için.
“halklara Sermaye olan açgözlü vampiri savunuyorlar ormanlara, diğer hayvanlara ve nehirlere (…) Onlar sayesinde, Amerika yerlileri sayesinde hâlâ suyumuz ve havamız var ve bu mücadelede hayatlarını riske atıyorlar ve çoğu kez, uzaklaştırın onları” dedi.
Yazar ve jüri üyesi Ana García Bergua şunları vurguladı: Portakal Ağacı Kızları Bu “dile bağlılıktır” Merkezinde travesti karakterini barındıran ve ortaya “yumuşak, sert, ışıltılı ve sıra dışı bir roman” çıkan.
Savunduğunuz özgürlükler
“ Gabriela Cabezón'un dille oynadığı erdemli özgürlük işinde o bir Savunduğu özgürlüklerin aynası tutkuyla, bir yaşam biçimi olarak” dedi.
Şununla donatılmıştır: 10.000 dolarSor Juana Inés de la Cruz Edebiyat Ödülü, 1993 yılında Nikaragualı yazar Milagros Palma tarafından tasarlandı. İspanyol dünyasındaki kadınların edebi eserlerini tanımaközellikle de orijinal olarak İspanyolca yayınlanan bir romanın yazarı.
Ödül daha önce verilmişti Tununa Mercado, Claudia Piñeiro, Nona Fernández, Camila Sosa Villada, Almudena Grandes, Margo Glanz, Cristina Rivera Garza, Marcela Serrano ve Elena Garrodiğerleri arasında.
Fuarın 38'incisi 30 Kasım – 8 Aralık tarihleri arasında gerçekleşecek. 43 ülkeden 850 yazar 3.000 edebi etkinliğin yer aldığı bir programla.