PiKe
Member
Şiirsel jest ve direniş; bizi çevremize bakmaya ve eylemlerimize daha fazla özen göstermeye zorlayan performans. İçinde YAY 21La Boca'da bir sanatsal aktivasyon geniş bir genç izleyici kitlesinin ilgisini çeken sanatçı Yo Yo Gonthier fuarın açılışını yaptı Ben nehrin oğluyumkimin merkezi “Konuşan bulut.”
Parlak bir öğleden sonra saat üçte, sekiz metre işlemeli aerostat, O 2011'den bu yana dünyayı dolaşıyorAfrikalı sanatçıyla işbirliği yapan çeşitli topluluklardan hikayelerin derlendiği sergi, PROA 21'in verandasında yer aldı. Mesajlar buluta işlendi Hafızadan, göçten, sömürgeleştirmeden, hayallerin fethinden ve sanatçının rolünden bahsediyorlar. toplumda.
Sanatçı Yo Yo Gonthier, Proa 21'de merkezi “Konuşan Bulut” olan “Ben nehrin oğluyum” sergisinin açılışını yaptı. Fotoğraf: nezaket.
Öyle bir parça ki görüntü için şişer ve taşınmak üzere söner.
PROA 21 dışında üç gün kalacak sonra başka bir yere doğru yola çıkacak. Arjantin Fransız Enstitüsü, Fransız Büyükelçiliği ve Medifé Vakfı da bu macerada Gonthier'e eşlik etti.
Ancak performansın eğlenceli kısmı, aktif olarak katıldıkları süreçlerin bir parçası olmaktı. Avrupa'da yaşayan Nijeryalı sanatçıyerliler Javier Ferrante, Juan Carlos Urrutia, Sebastián Báez, Pedro Montes de Oca, Yhomara Muñoz ve Paula La Fea.
50 yaşındaki Yo-Yo Gonthier Nijer'de doğdu ama Pireneler'de yaşıyor ve çalışıyor. Kariyeri fotoğraf, çizim ve müziğin birleşimi üzerine inşa edildi. Çalışmaları diğer mekanların yanı sıra Pompidou Merkezi, San Francisco'daki Afrika Diasporası Müzesi ve Dakar Bienali gibi kurumlarda sergilendi.
Sanatçı Yo Yo Gonthier, Proa 21'de merkezi “Konuşan Bulut” olan “Ben nehrin oğluyum” sergisinin açılışını yaptı. Fotoğraf: nezaket.
2023 yılında Fransa'nın Ariège bölgesinde, sanatçı eski bir binayı kişisel ve kolektif şiirsel ve politik özgürleşme mekanına dönüştürmek için yenilemeye başladı. Bulut projesi gelecek yıl Paris'teki Jeu de Paume'de sergilenecek.
Şüphesiz eseriniz Şiirsel olduğu kadar politik bir boyutu da var.. Küratör Julie Crenn'in sözleriyle, Gonthier'in çalışmaları derin, kolektif deneyimler yaratmak için “merak, bağlılık ve yavaşlığı” birleştiriyor.
Bulut ne zaman oluştu?
“Konuşan Bulut”un hikayesi 2011 yılında başladı. Gonthier, çoğu genç olmak üzere iki yüz kişiyi sekiz metre uzunluğunda işlemeli bir aerostatın yapımına katılmaya davet etti. Rüzgârla birlikte hareket eden ve mesajlarını başka ufuklara taşıyan ilgi çekici bir eser.
Sanatçı Yo Yo Gonthier, Proa 21'de merkezi “Konuşan Bulut” olan “Ben nehrin oğluyum” sergisinin açılışını yaptı. Fotoğraf: nezaket.
Sonra İlk uçuş Paris yakınlarındaki Saint-Denis'te yapıldıBulut, misafir sanatçı programı kapsamında dünyanın çeşitli yerlerinde yerel sanatçı ve bilim insanlarıyla birlikte faaliyete geçti: 2013 yılında Hint Okyanusu'ndaki Réunion adasına seyahat etti Vol de Nuit / Gece Uçuşu performansı sırasında; 2015'te L'empreinte / La Huerta ile Abidjan'a, 2016'da ise Niamey'e (Yo Yo'nun memleketi) katıldı. Nijer Nehri kıyısındaLa traversée / Geçiş için. Böylece bulut deneyimi aktarılarak insanları sınırların ötesinde bir ağda birleştiriyor.
Bulut, bir eser olarak uzay-zaman ilişkisini bozar, özellikle de bir rüyanın gerçeğe dönüşmesi gibi insanların günlük yaşamlarına girdiği için. Aslında tüm kolektif sanatsal eylemler bu matrisin bir istilasıdır. Sanatçılar bulutu PROA 21'den ayrılana kadar elleriyle, Tigre'ye giden toplu teknenin kalktığı iskeleye yaya olarak taşıdılar.
Sanatçı Yo Yo Gonthier, Proa 21'de merkezi “Konuşan Bulut” olan “Ben nehrin oğluyum” sergisinin açılışını yaptı. Fotoğraf: nezaket.
Orada küçük bir römorkör Bulutu bir arada tutarak taşıdılar ve biz onları gözden kaybedinceye kadar Caminito'nun ters yönüne doğru feribota doğru yelken açtılar. Davul ritmi eşliğinde geri döndüğünüzde, geminin geri döndüğünü biliyorduk.
Sanatçılar, bulutu yelken ve mesaj olarak kullanarak uzun bir yolculuktan dönenler ya da tehlikeleri hesaba katmadan, hayalleri önünde denize açılan göçmenler gibi, kendilerine bulaşıp duman fişekleri fırlatıyorlardı.
Bunu özgürlüğün, kültürler arası diyaloğun ve her şeyden önce hayal gücünün sembolü olarak okuyoruz.
Bağlantı istasyonuna geri döndüğümüzde cihaz, artık açık olan PROA 21'e dönmek için tekrar yüklendi. Bulut, yolculuğuna devam etmeden önce üç gün boyunca görülebilir.
Sanatçı Yo Yo Gonthier, Proa 21'de merkezi “Konuşan Bulut” olan “Ben nehrin oğluyum” sergisinin açılışını yaptı. Fotoğraf: nezaket.
Ancak örnek Ben nehrin oğluyum devam edecek. Orada, özellikle Afrika topraklarındaki önceki performansların büyük ölçekli fotoğraflarını ve yerel sanatçıların müdahalesini, bulutun dünya çapında taşıdığı mesajlarla diyaloğa giren mesajları görebilirsiniz. Aralık ayı boyunca perşembeden pazara 12:00-19:00 saatleri arasında ziyaret edilebilir.
Yerel sanatçılarla dünyanın farklı yerlerinde gerçekleştirilen bu performanslar, Yo-Yo Gonthier'e 8 mm'de çekilmiş zamansız filmlerde muazzam bulutun hafifliğini ölümsüzleştirin. Kolektif performans daha sonra sanatçının başkalarıyla işbirliği içinde yaptığı belgesel, fotoğraf ve film denemelerine dönüştürülüyor.
İç içe geçmiş kelimeler
Proje başladığında, Gonthier çok şiirsel bir metin yazdı: “Çoğumuz vardı, bu bir işaretti. Işık kendini gösterdiği her yerde işaretleri takip eder. Çoğu zaman algılanamaz; Onları görmek için orada olmanız, orada olmanız, dikkatli olmanız ve birlikte olmanız gerekir. “Yolculuğu içgüdüsel, varoluşsal, metafiziksel bir ıstırap aurasıyla çevrelenmiş, muhteşemin ortaya çıkışından önce buradayız.”
Sanatçı Yo Yo Gonthier, Proa 21'de merkezi “Konuşan Bulut” olan “Ben nehrin oğluyum” sergisinin açılışını yaptı. Fotoğraf: nezaket.
“İlk adımın baş döndürücü dürtüsünden kolektif, kurucu ve temel jeste kadar bağlılık kavramının ta kendisidir. Biz burada, hayal özgürlüğünün önündeyiz. Onlar sizin cesaret ve sevginin büyüsüne kapılan gözlerinizdir. Senin sözün ve benim sözüm gelmeden buradayız, umarım bunlar sonsuza kadar böyle iç içe kalır.”. Onlar konuşan bulutun üzerine işlenmiş sözlerdir.
Küratör Julie Crenn için, “sanatçı tek başına çalışmaz; Her proje kolektif bir yatırım gerektirirsadece aletlerin ve uçan makinelerin yapımında değil, aynı zamanda bilgi, dilek, tanıklık ve becerilerin toplanmasında da kullanılır. Çalışma multidisipliner ve katılımcı hale gelir. Bir grubu aynı proje etrafında birleştirerek “kolektif, yüce ve zahmetli bir hareketi harekete geçirir. Enerji, dünyadaki varlığımızı, insanlarla, manzaralarla ve tarihle olan ilişkilerimizi yansıtmak için kullanılır.”
“Konuşan Bulut” ile yapılan performansların her birinde, Gonthier bağları güçlendirmek için yeni bir fırsat yaratıyor ve bölge sakinleri ile sanatçılar arasındaki karşılaşmaları dokuyoruz. Bulut, hareketi sırasında kendi ağını örer.
Gösteri takip edildi bir müzik gösterisi. Gemi geri döndüğünde ve bulut Riachuelo'dan anakaraya sıçradığında, pek çok insan böylesine eşsiz bir sanatsal etkinliğin parçası olmak için büyük bir merak ve coşkuyla katılmıştı.
Örnek Ben nehrin oğluyum Proa21'de Aralık ayı boyunca Perşembe'den Pazar'a kadar saat 12'den 19:00'a kadar görülebilir.
Parlak bir öğleden sonra saat üçte, sekiz metre işlemeli aerostat, O 2011'den bu yana dünyayı dolaşıyorAfrikalı sanatçıyla işbirliği yapan çeşitli topluluklardan hikayelerin derlendiği sergi, PROA 21'in verandasında yer aldı. Mesajlar buluta işlendi Hafızadan, göçten, sömürgeleştirmeden, hayallerin fethinden ve sanatçının rolünden bahsediyorlar. toplumda.
Sanatçı Yo Yo Gonthier, Proa 21'de merkezi “Konuşan Bulut” olan “Ben nehrin oğluyum” sergisinin açılışını yaptı. Fotoğraf: nezaket.
Öyle bir parça ki görüntü için şişer ve taşınmak üzere söner.
PROA 21 dışında üç gün kalacak sonra başka bir yere doğru yola çıkacak. Arjantin Fransız Enstitüsü, Fransız Büyükelçiliği ve Medifé Vakfı da bu macerada Gonthier'e eşlik etti.
Ancak performansın eğlenceli kısmı, aktif olarak katıldıkları süreçlerin bir parçası olmaktı. Avrupa'da yaşayan Nijeryalı sanatçıyerliler Javier Ferrante, Juan Carlos Urrutia, Sebastián Báez, Pedro Montes de Oca, Yhomara Muñoz ve Paula La Fea.
50 yaşındaki Yo-Yo Gonthier Nijer'de doğdu ama Pireneler'de yaşıyor ve çalışıyor. Kariyeri fotoğraf, çizim ve müziğin birleşimi üzerine inşa edildi. Çalışmaları diğer mekanların yanı sıra Pompidou Merkezi, San Francisco'daki Afrika Diasporası Müzesi ve Dakar Bienali gibi kurumlarda sergilendi.
2023 yılında Fransa'nın Ariège bölgesinde, sanatçı eski bir binayı kişisel ve kolektif şiirsel ve politik özgürleşme mekanına dönüştürmek için yenilemeye başladı. Bulut projesi gelecek yıl Paris'teki Jeu de Paume'de sergilenecek.
Şüphesiz eseriniz Şiirsel olduğu kadar politik bir boyutu da var.. Küratör Julie Crenn'in sözleriyle, Gonthier'in çalışmaları derin, kolektif deneyimler yaratmak için “merak, bağlılık ve yavaşlığı” birleştiriyor.
Bulut ne zaman oluştu?
“Konuşan Bulut”un hikayesi 2011 yılında başladı. Gonthier, çoğu genç olmak üzere iki yüz kişiyi sekiz metre uzunluğunda işlemeli bir aerostatın yapımına katılmaya davet etti. Rüzgârla birlikte hareket eden ve mesajlarını başka ufuklara taşıyan ilgi çekici bir eser.
Sonra İlk uçuş Paris yakınlarındaki Saint-Denis'te yapıldıBulut, misafir sanatçı programı kapsamında dünyanın çeşitli yerlerinde yerel sanatçı ve bilim insanlarıyla birlikte faaliyete geçti: 2013 yılında Hint Okyanusu'ndaki Réunion adasına seyahat etti Vol de Nuit / Gece Uçuşu performansı sırasında; 2015'te L'empreinte / La Huerta ile Abidjan'a, 2016'da ise Niamey'e (Yo Yo'nun memleketi) katıldı. Nijer Nehri kıyısındaLa traversée / Geçiş için. Böylece bulut deneyimi aktarılarak insanları sınırların ötesinde bir ağda birleştiriyor.
Bulut, bir eser olarak uzay-zaman ilişkisini bozar, özellikle de bir rüyanın gerçeğe dönüşmesi gibi insanların günlük yaşamlarına girdiği için. Aslında tüm kolektif sanatsal eylemler bu matrisin bir istilasıdır. Sanatçılar bulutu PROA 21'den ayrılana kadar elleriyle, Tigre'ye giden toplu teknenin kalktığı iskeleye yaya olarak taşıdılar.
Orada küçük bir römorkör Bulutu bir arada tutarak taşıdılar ve biz onları gözden kaybedinceye kadar Caminito'nun ters yönüne doğru feribota doğru yelken açtılar. Davul ritmi eşliğinde geri döndüğünüzde, geminin geri döndüğünü biliyorduk.
Sanatçılar, bulutu yelken ve mesaj olarak kullanarak uzun bir yolculuktan dönenler ya da tehlikeleri hesaba katmadan, hayalleri önünde denize açılan göçmenler gibi, kendilerine bulaşıp duman fişekleri fırlatıyorlardı.
Bunu özgürlüğün, kültürler arası diyaloğun ve her şeyden önce hayal gücünün sembolü olarak okuyoruz.
Bağlantı istasyonuna geri döndüğümüzde cihaz, artık açık olan PROA 21'e dönmek için tekrar yüklendi. Bulut, yolculuğuna devam etmeden önce üç gün boyunca görülebilir.
Ancak örnek Ben nehrin oğluyum devam edecek. Orada, özellikle Afrika topraklarındaki önceki performansların büyük ölçekli fotoğraflarını ve yerel sanatçıların müdahalesini, bulutun dünya çapında taşıdığı mesajlarla diyaloğa giren mesajları görebilirsiniz. Aralık ayı boyunca perşembeden pazara 12:00-19:00 saatleri arasında ziyaret edilebilir.
Yerel sanatçılarla dünyanın farklı yerlerinde gerçekleştirilen bu performanslar, Yo-Yo Gonthier'e 8 mm'de çekilmiş zamansız filmlerde muazzam bulutun hafifliğini ölümsüzleştirin. Kolektif performans daha sonra sanatçının başkalarıyla işbirliği içinde yaptığı belgesel, fotoğraf ve film denemelerine dönüştürülüyor.
İç içe geçmiş kelimeler
Proje başladığında, Gonthier çok şiirsel bir metin yazdı: “Çoğumuz vardı, bu bir işaretti. Işık kendini gösterdiği her yerde işaretleri takip eder. Çoğu zaman algılanamaz; Onları görmek için orada olmanız, orada olmanız, dikkatli olmanız ve birlikte olmanız gerekir. “Yolculuğu içgüdüsel, varoluşsal, metafiziksel bir ıstırap aurasıyla çevrelenmiş, muhteşemin ortaya çıkışından önce buradayız.”
“İlk adımın baş döndürücü dürtüsünden kolektif, kurucu ve temel jeste kadar bağlılık kavramının ta kendisidir. Biz burada, hayal özgürlüğünün önündeyiz. Onlar sizin cesaret ve sevginin büyüsüne kapılan gözlerinizdir. Senin sözün ve benim sözüm gelmeden buradayız, umarım bunlar sonsuza kadar böyle iç içe kalır.”. Onlar konuşan bulutun üzerine işlenmiş sözlerdir.
Küratör Julie Crenn için, “sanatçı tek başına çalışmaz; Her proje kolektif bir yatırım gerektirirsadece aletlerin ve uçan makinelerin yapımında değil, aynı zamanda bilgi, dilek, tanıklık ve becerilerin toplanmasında da kullanılır. Çalışma multidisipliner ve katılımcı hale gelir. Bir grubu aynı proje etrafında birleştirerek “kolektif, yüce ve zahmetli bir hareketi harekete geçirir. Enerji, dünyadaki varlığımızı, insanlarla, manzaralarla ve tarihle olan ilişkilerimizi yansıtmak için kullanılır.”
“Konuşan Bulut” ile yapılan performansların her birinde, Gonthier bağları güçlendirmek için yeni bir fırsat yaratıyor ve bölge sakinleri ile sanatçılar arasındaki karşılaşmaları dokuyoruz. Bulut, hareketi sırasında kendi ağını örer.
Gösteri takip edildi bir müzik gösterisi. Gemi geri döndüğünde ve bulut Riachuelo'dan anakaraya sıçradığında, pek çok insan böylesine eşsiz bir sanatsal etkinliğin parçası olmak için büyük bir merak ve coşkuyla katılmıştı.
Örnek Ben nehrin oğluyum Proa21'de Aralık ayı boyunca Perşembe'den Pazar'a kadar saat 12'den 19:00'a kadar görülebilir.