PiKe
Member
Geride kalan şuydu tartışma ile Kültür Bakanlığının yokluğu Milletin içinde 48. Buenos Aires Uluslararası Kitap Fuarı kendi standıyla. Geçişler geride kaldı 300 milyon peso tasarrufaslında 80 milyondu ve sonunda Buenos Aires eyaleti bu önemli alanı işgal etmek için para ödedi. El Libro Vakfı'nın suçlamaları geride kaldı çünkü sekreter Leonardo Cifelli Onları almadım. Hatta gerisinde, serginin açılışında yetkilinin bulunacağı duyurusu vardı, ardından da tam tersi bir açıklama geldi: Başkan Javier Milei orada olsa da gitmem 12 Mayıs. Bu perşembe en ilgi çekici kültürel sergi Arjantin kapılarını aç ve her şey kutlama olacak. Tabii ki: parasız.
Halka açık olacak 14'te ve açılış töreni başlayacak 18 yaşında. Genel merkez bir kez daha Kırsal, Palermo'da. Çarşamba günü, Profesyonel Konferans sırasında, mekanda zaten yoğun bir izleyici kitlesi vardı.
Cifelli'nin yokluğunda ve kültür alanında kesinti ve fon kesintisi politikalarının büyük olasılıkla reddedilmesi olmadan, açılış töreni uygar bir sitem tonuna sahip olacak her yıl. Bazen seçilen yazar daha dikkatli bir tavır takınabilir. Guillermo Saccomanno 2022'de. Diğer baskılarda yazar, yaptığı gibi toplumsal talepleri gündeme getiriyor Claudia Pineiro 2018'de (ve dönemin bakanı Pablo Avelluto'nun yuhalamalarının ardından), güzel konuşmasının ardından Yasal, Güvenli ve Ücretsiz Kürtaj Hakkı Ulusal Kampanyası'nın yeşil atkısını kaldırdı. Bu yıl sıra gelecek Liliana Heker ve umulmalıdır ki Rehavete kapılmayın ama şiddete de başvurmayın..
Beklentiler iyi değil. El Libro Vakfı Başkanı Alejandro Vaccarobunu on gün önce söylemişti: “Maalesef bu baskı şu tarihte gerçekleşecek: karmaşık bir bağlam. Nüfusun %90'ı için durum zor. Büyük kitap pazarlama zincirlerinden birinin satış sonuçları Ocak, Şubat ve Mart aylarında %20 ila %30 oranında bir düşüş gösteriyor. Fuar bundan kaçamayacak. Zorluklarla dolu bir fuar olacak” diye tahminde bulundu.
Ayrıca, organizasyonu düzenleyen kuruluşun başkanı şunu kabul etti: “birçok kişi Kitap satın alamayacaksın”.
Geriye kalan tek şey 45.000 metrekareden fazla alanı keşfetmek ve bak (satın almaktan daha fazlası) konuk yazarları dinlemenin yanı sıra. Bu yıl serginin son edisyonlarında bir milyondan fazla ziyaretçiyi çekmesi pek mümkün olmayacak.
Günler ve zamanlar
Fuar ziyaret edilebilecek Haftanın her günü. Pazartesiden cumaya saat 14.00'ten 22.00'ye, cumartesi, pazar ve 1 Mayıs Çarşamba günleri ise 13.00'ten 22.00'ye kadar açık olacak. 27 Nisan Cumartesi: Fuar Gecesi kutlandığı için saatler 13.00-12.00 arası olacaktır.
Bir kadın, La Rural fuar alanındaki Buenos Aires Uluslararası Kitap Fuarı sırasında standdaki rafa kitap yerleştiriyor. (Xinhua/Martin Zabala)
Bu baskıda, Lizbon Onur Konuk Şehri Olacak. Portekiz'in başkenti Arjantin kamuoyunu baştan çıkarmak için yola çıktı ve bu hedef doğrultusunda 48. Buenos Aires Uluslararası Kitap Fuarı'ndaki rolünü şöyle süsleyecek: zengin kültürel mirasının en iyisi.
25 Nisan'dan itibaren şehir hem La Rural arazisinde hem de şehir boyuncaen iyi yazar ve illüstratörlerinin dikkat çeken bir varlığı olan bir film serisi Leopoldo Lugones'in Odasıbir konser Sanat Fabrikası ve standdaki diğer gösteriler ve iki sergi Saramago Vakfı ve Casa Fernando Pessoa sponsorluğunda.
çevresi yirmiden fazla yazar Atlantik'in diğer tarafından gelecek olanın başında anlatıcı ve denemeci var Lidia Jorge (Boliqueime, 1946) adı döngüsel olarak ödüle aday gibi görünen çok ödüllü yazar Nobel Edebiyat Ödülü.
Fuarın açılışı gibi Karanfil Devrimi'nin 50. anma törenine denk geliyor1974 yılında neredeyse yarım asırlık diktatörlüğe son veren ve Portekiz'in şık bir şekilde kutlayacağı bu perşembe günü burada olmayacaklar. ne de Lizbon belediye başkanı Carlos Moedas, ne de Kültür Bakanı Diogo MouraAncak önümüzdeki günlerde gelecek olan kişi videoyla selamlarını iletti.
Ek olarak Lidia Jorge, yeni ve köklü yazarlar Arjantin'deki okuyucu kitlesini baştan çıkarmak için gelecekler. Bunların arasında izini kaybetmemeliyiz Francisco José Viegashızlı polisiye filmlerin yaratıcısı; dikkate değer Bruno Vieira Amaralsistemin kenarlarında rahatsız edici bir çalışmayla; Isabel Stilwell, En çok satan kitap tarihi Roman; ve büyüleyici Isabela Figueiredokimin Sömürge anıları defteri (Libros del Asteroid) Lizbon anlatımında bir öncesi ve sonrasını işaret ediyordu. Liste daha yeni başlıyor.
Cüzdanı açma
Fuarı ziyaret etmek için, 3.500$ giriş ücreti ödemeniz gerekecek pazartesiden perşembeye (1 Mayıs Çarşamba hariç) Cuma, cumartesi, pazar ve tatil günleri gelir 5.000 $ olacak. Ayrıca web sitesinde 7.500 $ karşılığında üç günlük bir geçiş satın alma seçeneği de var. Bu geçiş kişiseldir ve devredilemez ve fuara günde yalnızca bir ziyarete izin verir.
La Rural'da Kitap Fuarı. Fotoğraflar Emmanuel Fernandez
Ayrıca, Fuar faydalar sunacak Her giriş için: Bilet (herhangi bir gün için) veya geçiş kartı (üç ziyaret için geçerli) satın alan ziyaretçiye, resmi web sitesinde ayrıntılı olarak belirtildiği gibi, Fuar sona erdiğinde katılımcı kitapçılarda kullanılmak üzere 4.000 pesoluk bir çek defteri verilecektir.
Kendi adına, Her girişe kuponlar eşlik edecek Fuarda kitap satın almak için kullanılabilecek indirim (veya kuponlar), girişte ödenen tutarla aynıdır. 3.500 Peso'luk biletlerde 3 adet 1.000'lik ve 1 adet 500 Peso'luk kupon olacak. 5.000 Pesoluk biletler ve geçiş kartları, 1.000 Pesoluk 5 kupona sahip olacak. 500 veya 1.000 pesoya eşdeğer her kupon, 10.000 peso veya bu tutarın üzerindeki alışverişlerde ödemenin %10'una kadarını karşılamak için kullanılabilir. Bunlar kümülatif kuponlardır: 20.000 pesoluk bir kitap satın alındığında, 1.000 pesoluk iki kuponda 2.000 peso düşülebilir.
Girmeye ek olarak amaçlanıyorsa bir şeyler ye ya da arabayı park ettipik bir ailenin ihtiyacı olacak 50 bin pesodan çok daha fazlası ve bunu tek bir kitap bile almadan yapıyorum. Nisan ve Mayıs 2023'te, 6.000 ila 8.000 peso arasında gereken yeni bir ürün için ödeme yapılırsa, 2024 cüzdanı, ucuz başlıklar için 15 bin pesoya ve en pahalısı olan 40 binden fazla pesoya ihtiyaç duyar.
Diğer dillerdeki imzalar
Yurt dışından gelen ziyaretler de olağanüstü olmayacak çünkü bildiğiniz gibi para yok. Yerel takımda mevcut diyecekler terörün divası Mariana Enríquezanlatıcı ve akademisyen Martin Kohanromancılar Claudia Piñeiro, Luciano Lamberti, Eduardo Sacheri, Florencia Bonelli, Sylvia Iparraguirre ve Luis Gusmányazarların kime katıldığı Tamara Tenembaum ve Guillermo Martínezdiğerlerinin yanı sıra.
gazeteciler ve uzmanlar Kitaplarını da yanlarında taşıyacaklar: Psikolog Gabriel Roloniletişimci Thomas Rebordaktris Celeste CidHaftalar önce bir şiir koleksiyonu yayınlayan filozof Dario SztajnszrajberTarihçi Facundo Papazillüstratör Miguel Temsilcisi ve gazeteci Laura DiMarcookuyucularıyla buluşacaklar.
Ve politikacılar da daha az olmayacak: Milei La Rural'ın merkez kortunu işgal edecek, eski aday ise Sergio Massa Zaten kitabını sunacağını duyurdu ve Miguel Pichetto, Rafael Bielsa ve Martin Lousteau Lansmanı hakkında konuşmak için Jorge Argüello'ya eşlik edecekler.
Yurt dışından Fransız romancı David Foenkinos, Ekvadorlu Mónica Ojeda, Şilili Diamela Eltit, İspanyol Elvira Sastre ve ünlü Alman editör Michi Strausfeld geliyor. Fotoğraf: Clarín Arşivi.
itibaren yurt dışı, Buenos Aires'e gitmek üzere gemiye binen birkaç yazar var. Fransız romancı David FoenkinosEkvadorlu Monica OjedaŞilili Diamela Eltit ve Perulu şair Mario Montalbetti. Kolombiyalı da orada olacak Daniel Ferreirane ile Faydasız işlere isyan Arjantin'de Clarín Roman Ödülü'nü kazandı; Perulu Alina Gadea; Şilili şair Carmen Garcia.
Liste çok daha uzun ama İspanyollardan bahsetmemek mümkün değil. Elvira SastreBurada geniş bir okuyucu kitlesine sahip olan; ve ünlü Alman editör Michi StrausfeldÜlkesine Latin Amerika ve İspanyol edebiyatını tanıtan kişi.
Halka açık olacak 14'te ve açılış töreni başlayacak 18 yaşında. Genel merkez bir kez daha Kırsal, Palermo'da. Çarşamba günü, Profesyonel Konferans sırasında, mekanda zaten yoğun bir izleyici kitlesi vardı.
Cifelli'nin yokluğunda ve kültür alanında kesinti ve fon kesintisi politikalarının büyük olasılıkla reddedilmesi olmadan, açılış töreni uygar bir sitem tonuna sahip olacak her yıl. Bazen seçilen yazar daha dikkatli bir tavır takınabilir. Guillermo Saccomanno 2022'de. Diğer baskılarda yazar, yaptığı gibi toplumsal talepleri gündeme getiriyor Claudia Pineiro 2018'de (ve dönemin bakanı Pablo Avelluto'nun yuhalamalarının ardından), güzel konuşmasının ardından Yasal, Güvenli ve Ücretsiz Kürtaj Hakkı Ulusal Kampanyası'nın yeşil atkısını kaldırdı. Bu yıl sıra gelecek Liliana Heker ve umulmalıdır ki Rehavete kapılmayın ama şiddete de başvurmayın..
Beklentiler iyi değil. El Libro Vakfı Başkanı Alejandro Vaccarobunu on gün önce söylemişti: “Maalesef bu baskı şu tarihte gerçekleşecek: karmaşık bir bağlam. Nüfusun %90'ı için durum zor. Büyük kitap pazarlama zincirlerinden birinin satış sonuçları Ocak, Şubat ve Mart aylarında %20 ila %30 oranında bir düşüş gösteriyor. Fuar bundan kaçamayacak. Zorluklarla dolu bir fuar olacak” diye tahminde bulundu.
Ayrıca, organizasyonu düzenleyen kuruluşun başkanı şunu kabul etti: “birçok kişi Kitap satın alamayacaksın”.
Geriye kalan tek şey 45.000 metrekareden fazla alanı keşfetmek ve bak (satın almaktan daha fazlası) konuk yazarları dinlemenin yanı sıra. Bu yıl serginin son edisyonlarında bir milyondan fazla ziyaretçiyi çekmesi pek mümkün olmayacak.
Günler ve zamanlar
Fuar ziyaret edilebilecek Haftanın her günü. Pazartesiden cumaya saat 14.00'ten 22.00'ye, cumartesi, pazar ve 1 Mayıs Çarşamba günleri ise 13.00'ten 22.00'ye kadar açık olacak. 27 Nisan Cumartesi: Fuar Gecesi kutlandığı için saatler 13.00-12.00 arası olacaktır.
Bir kadın, La Rural fuar alanındaki Buenos Aires Uluslararası Kitap Fuarı sırasında standdaki rafa kitap yerleştiriyor. (Xinhua/Martin Zabala)
Bu baskıda, Lizbon Onur Konuk Şehri Olacak. Portekiz'in başkenti Arjantin kamuoyunu baştan çıkarmak için yola çıktı ve bu hedef doğrultusunda 48. Buenos Aires Uluslararası Kitap Fuarı'ndaki rolünü şöyle süsleyecek: zengin kültürel mirasının en iyisi.
25 Nisan'dan itibaren şehir hem La Rural arazisinde hem de şehir boyuncaen iyi yazar ve illüstratörlerinin dikkat çeken bir varlığı olan bir film serisi Leopoldo Lugones'in Odasıbir konser Sanat Fabrikası ve standdaki diğer gösteriler ve iki sergi Saramago Vakfı ve Casa Fernando Pessoa sponsorluğunda.
çevresi yirmiden fazla yazar Atlantik'in diğer tarafından gelecek olanın başında anlatıcı ve denemeci var Lidia Jorge (Boliqueime, 1946) adı döngüsel olarak ödüle aday gibi görünen çok ödüllü yazar Nobel Edebiyat Ödülü.
Fuarın açılışı gibi Karanfil Devrimi'nin 50. anma törenine denk geliyor1974 yılında neredeyse yarım asırlık diktatörlüğe son veren ve Portekiz'in şık bir şekilde kutlayacağı bu perşembe günü burada olmayacaklar. ne de Lizbon belediye başkanı Carlos Moedas, ne de Kültür Bakanı Diogo MouraAncak önümüzdeki günlerde gelecek olan kişi videoyla selamlarını iletti.
Ek olarak Lidia Jorge, yeni ve köklü yazarlar Arjantin'deki okuyucu kitlesini baştan çıkarmak için gelecekler. Bunların arasında izini kaybetmemeliyiz Francisco José Viegashızlı polisiye filmlerin yaratıcısı; dikkate değer Bruno Vieira Amaralsistemin kenarlarında rahatsız edici bir çalışmayla; Isabel Stilwell, En çok satan kitap tarihi Roman; ve büyüleyici Isabela Figueiredokimin Sömürge anıları defteri (Libros del Asteroid) Lizbon anlatımında bir öncesi ve sonrasını işaret ediyordu. Liste daha yeni başlıyor.
Cüzdanı açma
Fuarı ziyaret etmek için, 3.500$ giriş ücreti ödemeniz gerekecek pazartesiden perşembeye (1 Mayıs Çarşamba hariç) Cuma, cumartesi, pazar ve tatil günleri gelir 5.000 $ olacak. Ayrıca web sitesinde 7.500 $ karşılığında üç günlük bir geçiş satın alma seçeneği de var. Bu geçiş kişiseldir ve devredilemez ve fuara günde yalnızca bir ziyarete izin verir.
Ayrıca, Fuar faydalar sunacak Her giriş için: Bilet (herhangi bir gün için) veya geçiş kartı (üç ziyaret için geçerli) satın alan ziyaretçiye, resmi web sitesinde ayrıntılı olarak belirtildiği gibi, Fuar sona erdiğinde katılımcı kitapçılarda kullanılmak üzere 4.000 pesoluk bir çek defteri verilecektir.
Kendi adına, Her girişe kuponlar eşlik edecek Fuarda kitap satın almak için kullanılabilecek indirim (veya kuponlar), girişte ödenen tutarla aynıdır. 3.500 Peso'luk biletlerde 3 adet 1.000'lik ve 1 adet 500 Peso'luk kupon olacak. 5.000 Pesoluk biletler ve geçiş kartları, 1.000 Pesoluk 5 kupona sahip olacak. 500 veya 1.000 pesoya eşdeğer her kupon, 10.000 peso veya bu tutarın üzerindeki alışverişlerde ödemenin %10'una kadarını karşılamak için kullanılabilir. Bunlar kümülatif kuponlardır: 20.000 pesoluk bir kitap satın alındığında, 1.000 pesoluk iki kuponda 2.000 peso düşülebilir.
Girmeye ek olarak amaçlanıyorsa bir şeyler ye ya da arabayı park ettipik bir ailenin ihtiyacı olacak 50 bin pesodan çok daha fazlası ve bunu tek bir kitap bile almadan yapıyorum. Nisan ve Mayıs 2023'te, 6.000 ila 8.000 peso arasında gereken yeni bir ürün için ödeme yapılırsa, 2024 cüzdanı, ucuz başlıklar için 15 bin pesoya ve en pahalısı olan 40 binden fazla pesoya ihtiyaç duyar.
Diğer dillerdeki imzalar
Yurt dışından gelen ziyaretler de olağanüstü olmayacak çünkü bildiğiniz gibi para yok. Yerel takımda mevcut diyecekler terörün divası Mariana Enríquezanlatıcı ve akademisyen Martin Kohanromancılar Claudia Piñeiro, Luciano Lamberti, Eduardo Sacheri, Florencia Bonelli, Sylvia Iparraguirre ve Luis Gusmányazarların kime katıldığı Tamara Tenembaum ve Guillermo Martínezdiğerlerinin yanı sıra.
gazeteciler ve uzmanlar Kitaplarını da yanlarında taşıyacaklar: Psikolog Gabriel Roloniletişimci Thomas Rebordaktris Celeste CidHaftalar önce bir şiir koleksiyonu yayınlayan filozof Dario SztajnszrajberTarihçi Facundo Papazillüstratör Miguel Temsilcisi ve gazeteci Laura DiMarcookuyucularıyla buluşacaklar.
Ve politikacılar da daha az olmayacak: Milei La Rural'ın merkez kortunu işgal edecek, eski aday ise Sergio Massa Zaten kitabını sunacağını duyurdu ve Miguel Pichetto, Rafael Bielsa ve Martin Lousteau Lansmanı hakkında konuşmak için Jorge Argüello'ya eşlik edecekler.
itibaren yurt dışı, Buenos Aires'e gitmek üzere gemiye binen birkaç yazar var. Fransız romancı David FoenkinosEkvadorlu Monica OjedaŞilili Diamela Eltit ve Perulu şair Mario Montalbetti. Kolombiyalı da orada olacak Daniel Ferreirane ile Faydasız işlere isyan Arjantin'de Clarín Roman Ödülü'nü kazandı; Perulu Alina Gadea; Şilili şair Carmen Garcia.
Liste çok daha uzun ama İspanyollardan bahsetmemek mümkün değil. Elvira SastreBurada geniş bir okuyucu kitlesine sahip olan; ve ünlü Alman editör Michi StrausfeldÜlkesine Latin Amerika ve İspanyol edebiyatını tanıtan kişi.