María Sonia Cristoff, Sara Gallardo Ulusal Roman Ödülü’nü kazandı

romanıyla AtıkBir çeşit sosyal hiciv Geleneksel roman anlayışını “dinamikleştirmek” amacıyla türleri özetleyen, Yazar María Sonia Cristoff, Sara Gallardo Ulusal Roman Ödülü’nün üçüncü baskısını kesin olarak kazandı. Arjantinli cis, lezbiyen, travesti, transseksüel ve transseksüel yazarların yaratılışını ve edebi kalitesini tanımayı amaçlayan bir yarışma.

Yarışma, hangi Geçtiğimiz yıl Arjantin’de yayınlanan en iyi romanı ödüllendiriyor, Ulusal Kültür Bakanlığı tarafından toplandı ve bu Salı günü Trelew’de doğan yazarın kazanan olarak ilan edilmesi kararını duyurdu. 1.000.000$ ödül alacak. Ayrıca organizma beş özel mansiyon ödülü verecek.

Atık2022 yılında Penguin Random House Editorial tarafından yayınlanan Ülkenin dört bir yanından 79 roman arasından seçilmiş, ve son aşamada diğer 9 finalist eserden daha fazlasını kazandı: Bu taşlarYamila Begné’nin yazdığı; Öfkeli parlamaAna Ojeda’nın yazdığı; San MiguelMaría Lobo tarafından; Nüfusun azalmasıMarina Clos tarafından; Kimse bize isim vermediğindeLuciana Sousa’nın yazdığı; Ölmem gereken yılNatalia Moret’in yazdığı; ÇamurNatalia Rodríguez Simon’un yazdığı; Bir gecenin gerçeği, Sol Montero tarafından; Ve KırıkMariana Travacio’nun yazısı.

“Derroche”, María Sonia Cristoff (Random House, kağıt 9.699 dolar; sesli kitap 6.576 dolar; e-kitap 3.286 dolar).

Ulusal Kültürel Projeleri Teşvik Müdürlüğü temsilcileri ile yazarlar Romina Zanellato ve Laura Sbdar’dan oluşan bir ön seçim komitesi, 33 eseri seçti ve daha sonra yazarlar Ángela’dan oluşan jürinin değerlendirmesine sunuldu. Pradelli ve Eugenia Almeida ile okumaları ve ilgili analizleri gerçekleştiren yazar Julián López, finalist on romanı ve ardından kazananı seçti.

Ayrıca özel olarak anılacak beş eseri de seçtiler: Bu taşlarYamila Begné tarafından, Omnívora Editora tarafından düzenlendi; Öfke ParıltısıAna Ojeda’nın yazdığı, Penguin Random House tarafından yayınlanan; San MiguelMaría Lobo, editörlüğü Qeja; Nüfusun azalmasıBlatt & Ríos tarafından düzenlenen Marina Closs; Ve Kimse bize isim vermediğindeLuciana Sousa tarafından, Tusquets Editores tarafından düzenlenmiştir.

Kitap hakkında

Haylazlık ve gündeliklik dozlarıyla, Atık Sefil işlerden bıkmış ve çalışma efsanesinden bıkmış bir kadın olan Lucrecia’nın, La Pampa’nın ortasında gömülü olduğu varsayılan hazinesini aramak için yola çıkan Lucrecia’nın hikayesini anlatıyor. Roman, teyzesi Vita’nın, öldüğünde yeğenine vasiyet olarak bıraktığı mektupların sesiyle başlıyor.

“O sahneyi, durumu hayal edelim. Yeni ölmüş olacağım. O zaman sen, planlarında genellikle kesintiye uğrayan ilk baştaki kızgınlığın zirvesinden sonra, bu çıldırtıcı kasabaya gitmeyi kabul etmiş olacaksın ve o zamana kadar artık bir daha asla gitmeyeceksin.” Unutma”Teyze, çağdaş toplumların acımasız kapitalizminin eleştirisini ortaya koyan bu bir avuç mektupta şöyle yazıyor.

Lucrecia, sistemin kendi hayatına nasıl el koyduğunu fark edecek ve her şeyden önce kendisinin evcilleştirilmediğini bilme özgürlüğünü seçen vahşi ve anarşist bir domuz gibi garip varlıklarla ilişki kuracaktır.

María Sonia Cristoff Trelew, Chubut’ta doğdu.

“Romanla dinamitleme formatı olarak ilgileniyorum. Çünkü 20. yüzyılda gerçekleştirilen deneylerin çokluğuyla, çizgisel olay örgüsü, didaktik bağlamları ve derin karakterleriyle geleneksel romanın çoktan ortaya çıktığı düşünülebilir. yıpranmış, ama gerçekte durum böyle değil. Tam tersine, pek çok kişinin teşvik ettiği ve talep ettiği bir biçim,” dedi Cristoff, kısa süre önce Sara Gallardo Ulusal Roman Ödülü’nü kazanan bu başlıkla ilgili bir röportajda.

Ve argümanına devam etti: “Bu biçime karşı savaşıyorum çünkü onu inşa etmek bana muazzam bir can sıkıntısı veriyor; Aira’nın romandaki ikinci dereceden özellikler olarak adlandırdığı şeylere, tüm bu nedenler ve nedenler dizisine dikkat etmek bende bir tür derin duygusal tükenme yaratıyor. etkileri, açıklamaları ve ayrıntıları, sinemada on dokuzuncu yüzyıl matrisine sahip bu tür romanların altında yatan süreklilik ve aynı zamanda hayatta, görev duygusu ve inanç ve itaatkar tutarlılık duygusuyla işaretlenmiş bütün bir ufuk; tam da buradan yola çıkarak yapmaya çalıştığım şey. yazarken kaçıyorum.

Cristoff Trelew, Chubut’ta doğdu. Buenos Aires Üniversitesi Edebiyat Bölümü’nden mezun oldu. Yayınlanmış on kitabın yazarıdır: kurgu dışı Yanlış sakinlik (2005, 2014’te yeniden yayınlandı) ve Yanlış yerleştirilmiş (2006); ve romanlardan etki altında (2010), beni dışarıya dahil et (2014) ve dönem kötülüğü (2017). Çeşitli derlemelerin editörlüğünü yapıyor, Tres de Febrero Ulusal Üniversitesi’nde Yaratıcı Yazarlık Yüksek Lisans Derecesi dersleri veriyor ve farklı medyalar için yazıyor.

Çağrı, mevcut eşitsizliklerin ortadan kaldırılmasına ve fırsat eşitliğinin garanti altına alınmasına katkıda bulunacak toplumsal cinsiyet perspektifiyle kültür politikalarının güçlendirilmesini amaçlıyor. Bu, amacına yönelik bir yarışmadır. cis kadınlar, lezbiyenler, travestiler, trans ve ikili cinsiyete sahip olmayanlar tarafından yazılan mevcut Arjantin anlatısını tanımak ve görünür kılmak Arjantin’de geçen yıl yayınlanan en iyi romanı ödüllendirmek amacıyla.

Ödülün adı temsil ediyor Arjantinli yazar ve gazeteci Sara Gallardo’ya (1931-1988) bir saygı duruşu, Güvercinlikten kurtulan, bugün de şaşırtmaya ve meydan okumaya devam eden özgün ve yoğun bir çalışmanın yazarı.

Bu yarışmanın daha önceki edisyonlarında eserler ödüllendirilmişti. Susuzluk Yazan: Marina Yuszczuk (2021) ve Kaidu Paula Pérez Alonso (2022) tarafından.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir