Candelaria’nın Esteban olduğu zamandan beri

Bir şey taşındı Candelaria Schamun bir süre önce ölen babasının çalışma odasına girmek için. Bir şey ona masasının çekmecelerinden birini açmasını söylüyordu. O gün 17 yaşındayken Esteban’ın varlığını öğrendi. Kendinden başkası olmayan Esteban. Gazeteler böyle söylüyordu. “Benim parçalanmış bedenimde başka bir varlık yaşıyor. Silinmiş bir varlık. Kayıp bir kişi,” diye yazıyor Schamun. Olduğum kişi, keşfiyle ilgili tanıklık ifadesi kimlik gibi interseks kişi acı verici etkilerini kınayan zorunlu normalleştirme farklı bedenlerden.

Candelaria Schamun Fotoğrafı Alejandra López

interseksüellik Cinsel özellikleri normal şartlara uymayan kişilerde görülen bedensel bir varyasyondur. erkek/dişi ikili düzeni. Hakkında farklılıklar cinsel organlarda, yumurtalıklarda, hormon düzeylerinde veya kromozomlarda ortaya çıkabilen ve cinsiyet kimliği veya cinsel yönelimle ilişkili olmayan, normdan biyolojik farklılıklar.

arasında olduğu tahmin edilmektedir. Dünya nüfusunun %0,05 ve %1,7’si çeşitli nedenlerden dolayı interseks özelliklerle doğuyor. Vücudu normlara uydurmaya yönelik estetik tıbbi müdahaleler, özellikle yeni doğan bebeklere, rızası olmadan yapıldığında, günümüzde bir tür işkence olarak kabul edilmektedir.

Suç gazetecisi Schamun, meslekte öğrendiği araçları kullanarak aile sırrına ilişkin kişisel araştırması bu onun doğumunun koşullarını çevreliyordu. 1981 yılında Schamun çifti dördüncü çocuklarını bekliyorlardı. 4.200 kiloluk bir erkek çocuk doğdu. Ancak işler yolunda gitmedi, uyuyakaldı, kustu ve acilen hastaneye kaldırılması gerekti.

Bir kızdı

Çok geçmeden tuz kaybettiren adrenal hiperplazi tanısı ve bir sürpriz geldi: oğlan aslında kızdıpatoloji dış cinsel organın yapısını değiştirmişti. Böbrek sorunu nadirdi ve tedavi edilmesi gerekiyordu ömür boyu ilaçlarO zamanlar Amerika Birleşik Devletleri’nden getirilen pahalı ilaçlar. Doktorlar da önerdi cinsel organları ameliyat etmek Er.

Daha bir yaşına gelmeden çoktan girmişti. iki kez ameliyathaneye. Schamun on üç yaşındayken bir hastane yatağında uyandı ona ne yaptıklarını bilmeden. Doktor altı öğrenciyle birlikte içeri girdiğinde kadının vajinal kanalını açmak için ameliyat olduğunu öğrendi. Yıllar sonra, bir önceki ameliyatın neden olduğu idrar kaçırma sorununu düzeltmek için bir ameliyat daha geçirmek zorunda kalacaktı.

“Bu durumda rıza yok Vücudun uygulanacak tarafında tüm bu ameliyatlar öyle ki bir doktor, bu durumda bir cerrah, ‘Sana yaptığım şey bir sanat eseriydi’ deme yetkisine sahip. Ve sana söylüyorlar. Ve o kişi için bir sanat eseri iken sizin için bir sanat eseridir. cefa“diyor Schamun, diyalog halindeyken N. Sonuçlar arasında hassasiyet ve hafıza kaybı yer alır travmatik ile ilgili acı verici Ölüme yakın bir deneyim de dahil olmak üzere ameliyat sonrası olaylar.

Candelaria Schamun Fotoğrafı Alejandra LópezCandelaria Schamun Fotoğrafı Alejandra López

Yaşamın ilk 17 yılında bu olaylar bir olayın parçası olmaktan başka bir şey değildi. tıbbi geçmişiaçıklanamayan tıbbi bir durum. Schamun, Esteban’ın doğum belgesini bulduğunda işler değişti.

“Önceden arkasında ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu. Ama sonra mecbur kaldım bu sessizliği koru ve bu sır. Aileme söylemedim, tabii ki partnerlerime de söylemedim, arkadaşlarıma da hiçbir şey söylemedim. Bu sessizliği sürdürmek ve bu sır sizi içine çeker çok karanlık bir yalnızlıkSchamun, “Çok saçma, kendini çok cezalandırıyor, vücuduna dikkat etmemek, kendini korumamak, vücudunu uç noktalara taşımak, tıpkı kişiliğinin bir kaydına sahip olmamak gibi” diye tanımlıyor Schamun.

On yıllık sessizliğin ardından bir şeyi anlatabildi terapist İlk kez hikayesini anlatıyor ve sonunda annesine keşfettiklerini anlatıyor. Parçaları bir araya getirerek sorular sormaya başladı.

Araştırmasında ebeveynlerinin Devletten talepte bulunma çabalarını öğrendi. orijinal doğum belgenizi iptal edin. Kızlarının gelecekte kendini açıklamak zorunda kalmasını istemiyorlardı. Ona bu özgürlüğü kazandırmak için, yeni doğmuş bebeğin muayene edilmesine ve vücudunun dikkatle gözlemlenmesine izin vermeleri gerekiyordu.

Mutlu bir hayat

“Yaptıkları her şeyi yaptılar mutlu bir hayatım olsun diyeBöylece iyi bakımlı bir yaşam sürebildim” diyor Schamun. “Bu ailem için bir ömür sürdü ve olanları 1981 yılındaki bağlama oturtmalıyız. diktatörlüğün ortasında sivil-askeri toplum tamamen farklıydı” yorumunu yapıyor.

2019 yılına kadar Schamun interseksüelliği duydum La Plata’daki Ulusal Kadın Toplantısı’nda. “Orada ilk kez kendimi başka hikâyelere yansıyarak, başka hikâyelerin eşliğinde gördüm. 2019 yılına kadar takma isimle yazdım, sahiplenemedim, üçüncü şahıs olarak yazdım, sanki başkasının başına gelmiş bir şeymiş gibi, ben değildim. Ve bu durumdan sonra artık konuşmaya başlamanın, başımıza gelenleri kendi sözlerimizle anlatmanın zamanının geldiğini fark ettim” diye anımsıyor.

Çoğul kullanımında sadece aile geçmişi değil aynı zamanda benzer durumlardan geçmiş diğer interseks bireylerin geçmişi de yer alır. Paulilla Sosillatanıklıkları kitapta yer alıyor.

2020 yılında Cinsel Özelliklerin Kapsamlı Korunmasına ilişkin yasa tasarısıyasaklamayı amaçlayan Tıbbi açıdan gereksiz müdahaleler kişinin kendisinin rızası olmadan elli yıl süreyle interseks bireylerin insan hakları ihlallerini araştırmak üzere bir komisyon oluşturulur. İnterseks örgütleri, 2016 yılında Garrahan hastanesi tarafından yayınlanana benzer bakım protokolleri geliştirmek için sağlık merkezleriyle işbirliği yapıyor.

Candelaria Schamun Fotoğrafı Alejandra LópezCandelaria Schamun Fotoğrafı Alejandra López

“Bu kitabın aynı zamanda düşünmeye de çağrıda bulunduğunu düşünüyorum. ne kadar teslim oluyor veya bir cismin bu binoma girebilmek için ne ölçüde müdahale ettiği. Ve bana öyle geliyor ki bu aynı zamanda doktorları da düşünmeye çağıran bir kitap, çünkü onların düşman olduğuna inanmıyorum, onları o yere koymuyorum” diyor Schamun.

Her şeyden önce, hikâyesini anlatabildiği için hissettiği rahatlamanın başkalarına da aktarılabileceğini umuyor. “Hiçbir şeyden saklanmamıza gerek yok, biz kusurlu bedenleriz, mükemmel, çeşitli, yaşadıklarımızı anlatmamız gerekiyor çünkü bunlar olmaya devam ediyor. Saklanmaya devam etmek, interseks olarak doğan kız ve erkek çocukların, yetişkinler olarak bizim çektiğimiz acıları çekmeye devam etmelerini sağlamaktır” diye bitiriyor.

Ben Öyleydim: Bir Onbaşı İsyan Dosyası. Candelaria Schamun. Güney Amerikalı. 160 sayfa

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir