Andrea Giunta ve Guernica’nın seyahat tarihçesi, Pablo Picasso tarafından, Latin Amerika üzerinden

Tüm dünya onun çalışmalarına saygı duruşunda bulunurken Pablo Picasso Arjantinli sanat tarihçisi Malagalı sanatçının ölümünün üzerinden geçen yarım yüzyılı anmak amacıyla “Picasso yılı” olarak kabul edilen bu 2023 yılında Andrea Giuntaen çok eğitim gören Latin Amerikalı Guernica Picasso, bu Pazartesi Buenos Aires’te halkın katılımıyla konuştu Madrid -e Ene Festivaliİspanya’nın başkentinde her sonbaharda düzenlenen edebiyat festivali.

Giunta, 20. yüzyılın şiddetini en iyi temsil eden eser hakkında “Bu, üzerinde çalışılan ancak tartışılmayan bir tablo” dedi.

Konuşmasından önce küratör ve akademisyen Giunta’nın Guernica’ya dair güncel görüşlerini paylaştığı bir belgesel izledi.

Video, Clarín’in kültürel yayını Ñ Magazine’in Arjantin’deki gazete bayilerinde cumartesiden cumartesiye ve gazetenin web sitesinde ilk 20 yılını kutladığı Diğer Taraftan Konuşmalar döngüsünü birleştiriyor.

Madrid’deki Eñe Festivali kapsamında, Ñ ​​​​Dergi Sanatta ve edebiyatta lider olan Arjantinli kadınlarla diyalog döngüsünü yansıtıyor ve ardından kahramanlarla bir sohbet öneriyor.

Bu Pazartesi günü Andrea Giunta ile işbirliği içinde gerçekleştirilen konuşma Buenos Aires’in Arthaus Merkezibunlara şunu ekliyor Ñ ​​​​Dergi zaten organize edilmiş Mariana Enriquez Ve birlikte Maria Negroniiki kült Arjantinli yazar ispanya Eñe Festivali’nden çoktan geçmiş olanlar.

Andrea Giunta, Buenos Aires’te Madrid halkıyla yaptığı bir video konferansta konuştu. Fotoğraf: Cézaro De Luca

Program 31 Ekim Salı günü Ñ’nin yazarı ve genel editörü, Matilde Sanchezile diyalog kuracak Ariana Harwicz kitapçıda Fabrika, Madrid edebiyat festivalinin organizatörü.

Bu Pazartesi gösterilen belgeselde Giunta şunları konuşuyor: Mart MazzeiÑ ​​Dergisi Sanat Editörü, Ulusal güzel sanatlar müzesi Şu anda müzenin koleksiyonunu oluşturan Picasso’nun eserlerine ayrılmış bir odanın bulunduğu Buenos Aires’in.

Orada, önünde “Yalancı Kadın”Andrea Giunta, Picasso’nun 1931 tarihli eserinde Guernica’nın nasıl 20. yüzyılın en önemli eseri haline geldiğini ve bu tuvalin sanat-siyaset ilişkisini nasıl çözdüğünü araştırdığını söylüyor.

Andrea Giunta, Ulusal Güzel Sanatlar Müzesi’nde. Arkasında Picasso’yla çalkantılı bir ilişki yaşayan Dora Maar’ın eseri “Natürmort” Fotoğraf: Maxi Failla

“Sanat üzerine doktora tezimi yazarken Latin Amerika 60’larda Küba devrimi ve savaşı bağlamında Vietnamsanat ve politika arasındaki yoğun ve ebedi tartışmanın tekrar tekrar Guernica Bu ilişkiyi çözen şeyin tablo olduğunu söylüyor Giunta. “Bu devrimci bağlamda örneğin, 30 yıl önce, sanatın sanatsal nesnenin maddesellikten arındırılma sürecine gömüldüğü bir dönemde yapılmış tuval üzerine yağlıboya bir tablo olması benim için tuhaftı.”

Sanat tarihçisi, Guernica’nın nasıl boyandığını şöyle değerlendiriyor: “Resim, İspanyol sivil savaşı -açıklığa kavuşturur-. Her ne kadar 37 Nisan’da olanları temsil eden bir tablo olmasa da GuernicaAlman havacılığını görmüyoruz, bombalama görüntülerini görmüyoruz ama bu Picasso’nun tipik temalarını temsil eden bir tablo: kadınlarla ve dramatik ama gerçek olmayan sahnelerle bir boğa güreşi.

Giunta bunu “Kesinlikle bir propaganda çalışmasıdır” diye tanımlıyor. “İspanya Cumhuriyeti Devleti tarafından yaptırıldı ve bunun için Picasso’ya ödeme yapıldı. Bu da İspanya’nın onu geri kazanmasına olanak sağladı. Modern Sanat Müzesi, New York“, o ekler.

Bir tuvalin güzergahı

“1937’den beri İspanya Cumhuriyeti’nin pavyonunda ParisPicasso onu çerçeveden indiriyor, yuvarlıyor ve götürüyor. Ve resim sanatının bugün için geçerli olan politik bir yolculuğu başlıyor” diye vurguluyor Giunta.

“Siyasi anlamda tablonun önce cumhuriyetçilere, sonra da sürgüne para toplamak amacıyla sergilendiği bir rotaydı. 1939’da Alfred Barr – yönetmen Modern Sanat Müzesi, New York– bunu Picasso’ya ilişkin büyük bir sergiye dahil ediyor MoMA”diye belirtiyor.

O Guernica Latin Amerika’da kök salmaya başladığında Picasso’nun bienalinde sergilemek için davet aldı Aziz Paul1953 yılında.

Andrea Giunta, Pablo Picasso’nun çalışmalarının Amerikan yankıları ve temellükleri konusunda uzmandır. Fotoğraf: “Maxi Failla”

Giunta, oradan “Guernica”nın seyahatlerini inceliyor Latin Amerika ve birçok sanatçının ilgisini nasıl uyandırdığını: Brezilya’da Candido PortinariKüba dilinde Wilfredo Lam ve Meksika’da David Alfaro Siqueiros.

Giunta, “New York’a giden sanatçıların hareketlilik kavramı ilginç ve Guernica’nın sadece dilini değil aynı zamanda boyutunu da alıp bu tablonun elde ettiği başarıyı taklit etmeye veya yeniden üretmeye çalışıyorlar” diyor.

Tarihçi ve küratör, Picasso’nun Arjantin’deki çalışmalarının yankılarını kurtarıyor Antonio Berni.

Giunta, “Zıtlıklar hakkında düşünmek ilgimi çekiyor” diyor. Eğer Guernica büyük evrensel şiddetin temsiliyse, onun gibi bir sanatçıya ne olur? Bernianlatı dizisinde tanıttığı gibi RamonaBir fahişenin hayatı olan Ramona’nın gravürlerinde görünen lamba gibi Picasso’dan doğrudan alıntılar.

Videoda Giunta ayrıca 1981 yılında Kolombiyalı sanatçının Beatriz González Guernica’nın kendi versiyonunu yaptı: 12 metrelik çini bir duvar resmi, orijinalinden bile daha uzun.

Mevcut görünüm

Giunta, Buenos Aires’te seyircilerle yaptığı konuşmada kendi kendine “Guernica şu andan nasıl görülebilir?” diye sordu. Madrid video konferans yoluyla.

Sanat tarihçisinin işe yarayan bir hipotezi var: “Latin Amerika’da sanat ve hafıza süreçleri arasındaki ilişkileri diktatörlükler ve anıtlarla bağlantılı olarak araştırdım” dedi. “Bellek mimarilerini analiz etmeye başladım: ‘Guernica’nın mimarisi köşegenlere, zikzaklara dayanıyor.”

“Örneğin, Hafıza Parkı Buenos Aires’te ise yapı, tek yönlü olmayan, hafızayı karakterize eden zig-zag’dır. Tıpkı hatırlamanın, yeniden kalpten, duygulardan geçmek anlamına geldiği gibi” diye tanımladı.

Madrid’den, Matilde SanchezRevista Ñ’nın genel editörü ona, tüm katliamların temsilcisi olan Guernica’nın evrenselliğinin, bugün Ukrayna ve Ortadoğu’da yaşanan katliamların bir aynası olup olamayacağını sordu.

“Bu acı savaşla ilgili yapılan gösterilerde, Orta Doğu Guernica’nın resimlerini kaldırıyorlar. Onları henüz bulamadım,” diye itiraf etti Giunta.

“İçinde BağdatNe zaman Amerika Birleşik Devletleri Bombalamayı gerçekleştiren kişinin oradaki gösterilerde Guernica’nın resimlerinin gündeme geldiğini hatırladı. Ve sadece bu değil. Aileye ait olan Guernica’yı yeniden üreten duvar halısı Rockefeller’lar ve bu da içindeydi Birleşmiş MilletlerABD’nin askeri müdahale kararı açıklandığında bunun üzeri örtüldü.”

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir